Traduction de «driesterrenhotel mercure berlin alexanderplatz » (Néerlandais → Français) :

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

Het Mercure Berlin Alexanderplatz is een 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn en heeft dus een goede locatie in hartje hoofdstad, op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
Au coeur de la vie berlinoise : notre 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz se trouve en plein centre de la capitale, non loin de la station Alexanderplatz regroupant U-Bahn, S-Bahn et trains régionaux.

Alle 186 kamers in het 3-sterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz zijn 30 m² en de 12 suites zijn 60 m². Onze Standard kamers hebben twee eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles compte 186 chambres de 30 m² et 12 suites de 60 m². Nos chambres Standard comprennent deux lits simples ou un lit double.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Mitte ligt dichtbij de Postdamer Platz en de Brandenburger Tor. Een deel van de 120 kamers heeft airconditioning en WIFI.
A un jet de pierre de Potsdamer Platz et de la porte de Brandebourg, le Mercure Hotel Berlin Mitte 3 étoiles propose 120 chambres partiellement climatisées avec WIFI.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin an der Urania is een oase van rust in het drukke centrum van Berlijn.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin an der Urania est une oasis de calme au coeur de l'effervescence berlinoise.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum: geniet optimaal van de vele hoogtepunten in West-Berlijn en ontdek de levendige sfeer die de harten van toeristen van alle nationaliteiten heeft gestolen”.
“Bienvenue dans l'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Zentrum : profitez au maximum des nombreuses attractions de Berlin Ouest toutes proches de l'hôtel. Découvrez cette atmosphère animée dont tant de visiteurs du monde entier sont tombés amoureux”.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Berlin am Alexanderplatz
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hotel Berlin am Alexanderplatz

Mr Tim KOLODZIEJ, Manager van het Mercure Hotel Berlin am Alexanderplatz, heet u van harte welkom
Mr Tim KOLODZIEJ, en charge de la direction du Mercure Hotel Berlin am Alexanderplatz, vous souhaite la bienvenue.