Vertaling van "driesterrenhotel in stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

Modern driesterrenhotel in stadscentrum gelegen naast treinstation.
Hôtel 3 étoiles moderne situé en centre-ville et attenant à la gare.

Het Mercure driesterrenhotel Bad Oeynhausen City ligt in het stadscentrum en heeft goede verbindingen.
En plein centre-ville, le 3 étoiles Mercure Hotel Bad Oeynhausen City est très bien desservi par les transports en commun.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Bad Oeynhausen City gelegen in het stadscentrum.
“Bienvenue au 3 étoiles Mercure Bad Oeynhausen City, situé en plein centre-ville.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
L'ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve est un hôtel 3*** situé dans un écrin de verdure, en bordure du bois de Lauzelle, au calme, et à peine à 1 km du centre ville et de l'Université Catholique de Louvain.

Driesterrenhotel gelegen in het stadscentrum, naast het treinstation van Hull en eenvoudig te bereiken vanaf de M62.
Cet hôtel 3 étoiles du centre-ville est situé près de la gare de Hull et de l'autoroute M62.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum : notre hôtel moderne est très bien desservi, avec un accès rapide au centre-ville de Francfort en voiture ou U-Bahn (métro)”.

Het driesterrenhotel in Milton Keynes ligt op enkele minuten rijden verwijderd van het stadscentrum en de indoorskibaan, dichtbij Bletchley Park en Gullivers Land.
Ce 3 étoiles de Milton Keynes est à quelques min. en voiture du centre-ville et du hall de ski, près du parc Bletchley et de Gullivers Land.

Het driesterrenhotel Hotel Mercure Karpacz Resort ligt aan de voet van de schilderachtige Reuzengebergte, op slechts driehonderd meter van het stadscentrum.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Karpacz Resort vous porte au pied des pittoresques montagnes Karkonosze, à seulement 300 m du centre-ville.

“Welkom bij Bensheim in de pittoreske Bergstraße: het driesterrenhotel Mercure Bensheim ligt aan de rand van het stadscentrum met de halfbetimmerde huizen en eeuwenoude historische gebouwen.
“Bienvenue à Bensheim dans la région pittoresque de Bergstrasse : l'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Bensheim se trouve aux abords du centre ville et de ses maisons à colombages plusieurs fois centenaires.