Traduction de «drie suites » (Néerlandais → Français) :

Er zijn drie suites, waarvan er één beschikt over een spabad voor twee personen, en een andere suite beschikt over een doucheruimte die geschikt is voor gasten met een handicap.
L'établissement dispose de 3 suites, l'une comprenant une baignoire spa double et une autre possèdant un cabinet de toilette en mesure d'accueillir les personnes à mobilité réduite.

Er zijn vijf ruime kamers en drie suites. Het hotel beschikt over een terras en zwembad. Maak uzelf klaar voor ontspanning en welbehagen.
5 grandes chambres et 3 suites, terrasses et piscine, laissez vous inviter à la détente et au bien-être.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
Le premier hôtel Sofitel Legend propose 364 chambres et suites, 3 restaurants (français, vietnamien et italien), 3 bars, 7 salles de réunion, une piscine chauffée, un club de remise en forme, le Spa du Metropole de luxe et le WIFI gratuit. Une visite quotidienne de l'abri contre les bombes lors de la guerre et du « Chemin de l'Histoire », récemment ouverts, est proposée aux clients, guidée par l'Ambassadeur de l'Histoire de l'hôtel.

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Situé à seulement trois pâtés de maisons du centre-ville et du centre des congrès de l'Angel Bustelo, le Garden All Suites abrite des appartements avec services hôteliers fonctionnant 24h/24. Ils comprennent une kitchenette et des garages privés.

'Junior'-suite met twee eenpersoonsbedden en slaapbank Ruime suite met twee kamers en drie eenpersoonsbedden.
Suite Junior avec lits jumeaux et canapé Suite spacieuse avec deux chambres et trois lits simples.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Niché sur le flanc d'une colline tropicale, cet établissement 5 étoiles propose 3 piscines en front de mer et des suites spacieuses surplombant le magnifique golfe de Thaïlande.

Het hotel beschikt over lichte twee,- drie- en vierpersoonskamers en junior suites.
L’établissement propose des suites junior ainsi que des chambres doubles, triples ou quadruples lumineuses.

Drie kamers beschikken over een eigen badkamer en de overige 2 kamers vormen samen een-suite met een gedeelde badkamer.
Trois chambres disposent d'une salle de bains privative, tandis que les deux autres chambres forment une suite avec une salle de bains commune.

Drie van de vier suites kijken uit op de oceaan en de bergen, de vierde op de bergen en het zwembad.
Trois des quatre suites donnent sur l'océan et les montagnes, une suite offre une vue sur la montagne et la piscine.

Er zijn 70 comfortabel ingerichte kamers, inclusief drie familiekamers, 4 executive kamers en een-suite voor twee personen.
Il a été réaménagé de façon à ce que tous les équipements modernes se fondent dans son charme d'un autre temps. Il a 70 chambres confortables, dont 2 familiales et une suite.