Traduction de «drie generaties » (Néerlandais → Français) :

Dit historische 5-sterrenhotel wordt al drie generaties door dezelfde familie beheerd. Het biedt een bekroond restaurant en gratis WiFi.
Cet établissement 5 étoiles historique, géré par la même famille depuis 3 générations, propose un restaurant primé et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is al drie generaties lang een familiebedrijf.
Il est tenu par la même famille depuis trois générations.

Hotel Ristorante Cursula is meer dan drie generaties in de familie.
L'hôtel-restaurant Cursula appartient depuis plus de trois générations à la même famille.

Het hotel biedt al drie generaties lang gastvrijheid met oog voor detail.
L'hôtel est fier de sa longue tradition d'hospitalité et de son soin du détails, qui ont cours depuis trois générations.

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Bistrot-restaurant unique, trois salles de réunions, bar offrant le plus large choix de bières à Phuket, centre de remise en forme, spa et espace enfants : l'hôtel représente une nouvelle génération de lieu de retraite combinant beauté naturelle et patrimoine culturel.

Ons hotelF1 is een budgethotel van de nieuwe generatie met DUO en TRIO kamers voor een eenheidstarief, voor maximaal drie personen.
Notre hotelF1 de nouvelle génération, lowcost, propose des chambres DUO et TRIO au tarif unique pour 3 personnes maximum, avec parking et Wifi offert dans toutes les chambres.

De familie Blondin biedt gasten reeds gedurende meerdere generaties drie uitstekende redenen om Poitou te bezoeken: le Clovis en de Cheval Blanc, 2 charmante hotels en een verfijnd restaurant.
Depuis plusieurs générations, la famille Blondin vous donne 3 belles et bonnes raisons d'aimer le Poitou : le Clovis et le Cheval Blanc, 2 hôtels plein de charme et un restaurant gastronomique.