Vertaling van "dresden beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Situé dans le quartier Cotta, à Dresde, cet hôtel non-fumeurs propose des chambres de style oriental, un petit-déjeuner buffet copieux et d'excellentes liaisons vers le centre-ville en tramway.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Au sein de l'Hotel Villa Weltemühle Dresden, profitez d'un hébergement confortable dans des chambres et suites-maisonnettes spacieuses affichant des intérieurs élégants et offrant une vue sur le parc.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Dresden beschikt over kamers met airconditioning.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées dans le centre de Dresde.

De elegante spa van het Kim Dresden beschikt over een moderne sauna en een grote fitnessruimte van 800 m².
L'élégant spa du KIM Dresden comprend un espace sauna moderne et une grande salle de sport de 800 m².

Het biedt zowel privékamers als gedeelde kamers en beschikt over een gemeenschappelijke spelletjeskamer en een skybar met uitzicht over Dresden.
Il propose des chambres privatives et des dortoirs, ainsi qu'une salle de jeux commune.

Hotel My Bed Dresden ligt in de Dresdense wijk Pieschen Süd. Het pension beschikt over lichte kamers met kabel-tv, een bureau en een eigen of gedeelde badkamer.
Situé dans le quartier Pieschen Süd de Dresde, l'Hotel My Bed Dresden GbR dispose de chambres lumineuses dotées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative ou commune.

Het 4-sterrenhotel Schloss Hotel Dresden Pillnitz beschikt over ruime, romantische kamers.
Profitez des chambres spacieuses et romantiques du Schloss Hotel Dresden Pillnitz 4 étoiles.

De rustige accommodatie van het Apartment Dresden Neustadt biedt een huiselijke sfeer, en beschikt over een grote zithoek met een bank.
Paisible et confortable, l'appartement Dresden Neustadt comprend un grand coin salon avec un canapé.

Het moderne superiorhotel ACHAT Comfort Hotel Dresden Altstadt is bekroond met 3 sterren en beschikt over ruime kamers en appartementen met WiFi. Het heeft een gratis ondergrondse parkeergarage en een 24-uursreceptie.
Cet établissement 3 étoiles supérieur moderne de Dresde propose des chambres et des appartements spacieux, une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un parking souterrain gratuit.

Het Quality Hotel Plaza Dresden biedt gratis WiFi en beschikt over 2 restaurants.
Le Plaza Dresden propose une connexion Wifi gratuite et 2 restaurants.