Traduction de «drankjes frisdrank » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Pendant la saison estivale, soit du 16 juin au 15 septembre, vous pourrez bénéficier d'un service tout compris, incluant un petit-déjeuner buffet, un panier-repas pour le déjeuner, du café avec des gâteaux dans l'après-midi ainsi qu'un dîner à la carte avec des salades et des boissons (gazeuses mais aussi de la bière, du vin et des spiritueux de la région) jusqu'à 22h00.

De koelkast is voorzien van gratis drankjes (2 flessen water, 1 blikje frisdrank en 1 blikje bier).
Des boissons gratuites (2 bouteilles d'eau, 1 boîte de boisson gazeuse et une canette de bière) sont offerts dans le réfrigérateur.

Het hotel serveert Bulgaarse en Europese gerechten, salades, desserts, alcoholische drankjes en frisdrank.
Vous savourerez également des repas bulgares et européens, des salades et des desserts.

De luxe suites hebben tevens een woonruimte en een voorkamer met een bureau, gratis thee- en koffiefaciliteiten en een minibar met frisdrank en alcoholische drankjes.
Les suites luxueuses comportent également un coin salon et une antichambre pourvue d'un bureau, d'un plateau/bouilloire gratuit et d'un minibar contenant des boissons avec et sans alcool.

Er zijn tevens diverse alcoholische drankjes en soorten frisdrank verkrijgbaar, evenals zelfgestookte cognac.
Vous pourrez également y déguster du brandy fait maison ainsi qu’une sélection de boissons avec ou sans alcool.

Tot de inbegrepen drankjes behoren huiswijn, tapbier en frisdrank, die tussen 12:00 en 21:00 uur geserveerd worden.
Les boissons incluses sont du vin de la maison, de la bière à la pression et les boissons sans alcool.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Parmi les attractions populaires à proximité, vous trouverez l'église de St-George et le point de vue de Cabanas, à seulement 5 minutes en voiture.

Gasten krijgen bij aankomst een gratis drankje en kunnen op de eigen kamer genieten van gratis frisdrank.
Vous profiterez d'une boisson gratuite à votre arrivée. Des boissons sans alcool vous seront en outre fournies gratuitement dans votre chambre.

Voor frisdrank, lokale alcoholische drankjes en sangria kunt u tot laat op de avond terecht in de bar van Hotel Olympia.
Des boissons fraîches, des alcools locaux ou de la sangria sont servis au bar jusque tard dans la soirée.

In de bar van het Life Hotel worden frisdrank en verfrissende drankjes geschonken.
Le bar sur place sert des boissons sans alcool et des rafraîchissements.