Traduction de «drankje of ontspan » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bar is ideaal voor een drankje en ontspanning.
Le confortable bar sera l'endroit idéal pour vous détendre autour d'un verre.

Het Manhattan Restaurant serveert een uitgebreide selectie internationale gerechten en in de Madison Hall Bar bij het zwembad kunt u terecht voor fastfood, drankjes en ontspanning.
Vous apprécierez la copieuse cuisine internationale du restaurant Manhattan, ainsi que des collations, des boissons et des moments de détente au bar Madison Hall, situé près de la piscine.

Geniet in het restaurant of de bar van heerlijke specialiteiten en verfrissende drankjes of ontspan op het tuinterras.
De délicieuses spécialités culinaires et des boissons rafraîchissantes sont disponibles au bar-restaurant, doté d'une jolie terrasse.

De bar van het hotel is ideaal voor een drankje en ontspanning aan het einde van de dag.
Le bar est idéal pour prendre un verre et se détendre en fin de journée.

Geniet in de lichte serre van een drankje of ontspan in de sauna van het hotel.
Vous pourrez aussi prendre un verre dans la véranda lumineuse ou vous détendre dans le sauna de l'hôtel.

De bar en de lounge van het hotel bieden een gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning.
Le bar et le salon de l'hôtel offrent un cadre intime. Vous pourrez y apprécier des boissons et vous détendre.

Geniet aan de charmante open haard in de hotellounge van een drankje of ontspan op de veranda die uitkijkt over de golf.
Prenez un verre à côté de la charmante cheminée dans le salon de l'hôtel et appréciez la belle vue depuis la véranda, donnant sur le golfe.

De bar is een gezellige plek voor ontspanning en uw favoriete drankje.
Le bar constitue l'endroit idéal pour se détendre en sirotant votre boisson préférée.

In het stijlvolle restaurant van het Wellton Elefant Hotel kunt u genieten van een ontbijt. De bar is de ideale plek voor wat ontspanning en een drankje.
L'hôtel abrite un restaurant élégant servant le petit-déjeuner ainsi qu'un bar, idéal pour se détendre autour d'un verre.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon comprenant des livres et des magazines, ou siroter un verre au bar.