Vertaling van "drankje of geniet " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een drankje en geniet van een stevige maaltijd, bereid met verse lokale producten in het eigen restaurant van Madam Blå.
Vous pourrez prendre un verre et un repas copieux préparé avec des produits frais locaux au restaurant du Madam Blå.

Geniet van een verfrissend drankje terwijl u ontspant bij het zwembad of geniet van een heerlijke massage.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un rafraîchissement au bord de la piscine ou profiter d'un massage.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Vous profiterez d'un séjour de détente dans cet hôtel bien équipé et pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine de l'hôtel. Vous apprécierez un bon repas dans le restaurant ou un verre sur la terrasse du café.

Ook zijn er thee- en koffiefaciliteiten. Geniet van Peruviaanse en internationale gerechten in het gezellige restaurant van het hotel, of geniet van een drankje aan de bar.
Goûtez à la délicieuse cuisine péruvienne et à des plats internationaux dans le restaurant accueillant de l'hôtel, ou prenez un verre au bar.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
De plus, vous pourrez profiter des nombreuses infrastructures telles que les courts de tennis, la piscine ou le bain à remous. D'autre part, vous pourrez siroter des cocktails rafraîchissants et des boissons au bar de l'établissement.

Geniet van de zonnige dagen met een wandeling langs de kust, ontspan in uw hangmat of ga zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van een ijskoud drankje van de zwembadbar.
Profitez de journées ensoleillées en vous promenant le long de la côte, en vous reposant dans votre hamac ou en bronzant au bord de la piscine, tout en dégustant une boisson fraîche dans le bar.

Geniet van een verfrissend drankje op San Marcos terras en geniet ondertussen ook van het panoramische uitzicht op het meer.
Vous pourrez siroter un rafraîchissement sur la terrasse du San Marco tout en admirant des vues panoramiques sur le lac.

Neem een duik in het binnenbad, geniet van een drankje op de patio of geniet van de rust op een van de vele gemeubileerde hoekjes van de groene tuinen.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine extérieure, sirotez un verre dans le patio ou dans les jardins aménagés de tables et chaises.

De sfeer is altijd vriendelijk en de charmante omgeving zorgt voor een comfortabele, gezellige setting waarin drankjes en gezelligheid gemakkelijk samengaan. Geniet 's ochtends van koffie, 's middags van thee en 's avonds van een ontspannen drankje.
L'ambiance est toujours amicale. Vous apprécierez les magnifiques environs offrant un cadre confortable pour savourer un café le matin, un thé l'après-midi ou une boisson en soirée, en toute convivialité.

Geniet van een drankje in The Long Verandah of luister naar livemuziek in het clubhuis.
Vous pourrez aussi siroter un verre au bar The Long Verandah ou écouter un concert au clubhouse.