Traduction de «drankje nuttigen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van topgerechten die worden bereid met verse lokale producten of een verfrissend drankje nuttigen in de stijlvolle Polo Cafe Bar.
Vous pourrez déguster une cuisine de qualité faite de produits frais locaux ou vous détendre autour d'un verre au Polo Cafe Bar, à l'excellent rapport qualité/prix.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

Bij de bar zijn verfrissende drankjes verkrijgbaar. U kunt uw drankje nuttigen op het terras in de buitenlucht of in het comfort van uw grote kamer of suite.
Le bar de l'Oak Tree sert des boissons rafraîchissantes que vous pourrez apprécier sur la terrasse ou dans le confort de votre chambre ou suite spacieuse.

Gasten kunnen een drankje drankje nuttigen op het zonneterras van het café, dat uitzicht biedt op de zee.
Vous pourrez prendre un verre sur la terrasse bien exposée du café tout en admirant la mer.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Voor andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant en in de bar kunt u een drankje nuttigen.
Le petit-déjeuner continental est servi le matin et d'autres repas peuvent être pris dans le restaurant à la carte. Vous pourrez savourer des boissons dans un bar.

Gasten kunnen ontspannen in de speelkamer of bibliotheek, of een drankje nuttigen op het terras in de tuin.
Vous aurez en outre la possibilité de vous détendre dans la salle de jeux et la bibliothèque ou prendre un verre sur la terrasse.

In het café kunt u een snack of lichte maaltijd nuttigen en in de bar kunt u ontspannen met een drankje voor u in het vliegtuig stapt.
Dégustez un en-cas ou un repas léger au Café ou venez vous détendre autour d'un verre au bar de l'hôtel avant votre vol de retour.

Geniet van een drankje of maaltijd in de ontspannen ambiance van de Laird's Bar, waar u al zittende voor de knetterende winterhaard een neutje van de indrukwekkende selectie van Malt Whiskies kunt nuttigen.
Venez boire un verre ou déjeuner au Laird's Bar, dans un cadre détendu, où vous pourrez tester un " dram" de whisky parmi la large sélection de whisky Malt, au coin d'un bon feu en hiver.

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Vous souhaitez vous détendre après une dure journée de travail à Vienne, prendre un dernier verre après avoir exploré le centre-ville ou passer une agréable soirée entre amis ? Notre bar vous attend.

De bar in het hotel heeft een moderne inrichting met de sfeer van een lounge. Op het gevarieerde menu staan warme en koude drankjes, die u kunt nuttigen op het grote terras met uitzicht op de golfbaan.
A l'intérieur dans un cadre moderne et lounge, le bar propose une carte variée de boissons chaudes et froides et dispose également d'une grande terrasse donnant sur le parcours de golf.