Vertaling van "drankje kunt genieten of gewoon " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Tous les appartements sont climatisés et donnent sur les terrasses privées, où vous pourrez vous détendre avec un livre, boire un verre ou tout simplement admirer la vue relaxante sur le Panthéon.

Er staat een gemeenschappelijke ruimte tot uw beschikking, waar u de maaltijden kunt koken, de was kunt doen, of van een drankje kunt genieten.
Vous pourrez profiter d'un espace commun pour cuisiner vos repas, faire votre lessive ou prendre un verre.

Verder is er nog muziekbar Waldmarie, waar u kunt dansen of van een drankje kunt genieten.
Le bar musical Waldmarie est l'endroit idéal pour danser ou prendre un verre.

De BB heeft een gezellig terras waar u 's zomers kunt zitten, en een brasserie en een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Il possède une agréable terrasse pour les jours d'été ainsi qu'une brasserie et un bar pour prendre un verre.

Er is een bar waar u kunt ontbijten en in een ontspannen omgeving van een drankje kunt genieten.
Le bar de l'hôtel propose le petit-déjeuner ainsi que des boissons dans un cadre décontracté.

U kunt er ook terecht voor lichte lunches en er is een tuinterras waar u van een drankje kunt genieten.
Des repas légers sont également disponibles. Vous pourrez prendre un verre sur la terrasse du jardin.

Tijdens de zomermaanden is er livemuziek in de tuin. Hotel Villa Marisol heeft bovendien exclusieve zonneterrassen met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk kunt ontspannen en van een drankje kunt genieten.
En été, vous pourrez assister à des concerts dans le jardin. L'établissement présente par ailleurs de belles terrasses bien exposées équipées de chaises longues ainsi que de parasols, où vous pourrez vous détendre et boire un verre.

In de wijnkelder kunt u heerlijke wijnen proeven en er is een lobbybar waar u van hapjes en drankjes kunt genieten bij een open haard.
Vous pourrez déguster des vins raffinés à la cave. Le bar du hall, qui possède une cheminée à foyer ouvert, sert quant à lui des collations et des boissons.

Hotel Esperance beschikt over een bar waar u van een drankje kunt genieten en de daar aanwezige kranten kunt doornemen.
À l'Hotel Esperance, vous pourrez prendre un verre au bar tout en lisant les journaux fournis.

Het Pescador heeft in de lobby een zit- en loungeruimte, waar u van een drankje kunt genieten van de bar en tijdschriften kunt lezen.
Le Pescador abrite un salon et un coin salon dans son hall, où vous pourrez apprécier un verre commandé au bar et lire une sélection de magazines.