Traduction de «drankje en onze grote » (Néerlandais → Français) :

Onze bar is 24 uur per dag geopend, kom ontspannen en genieten van een verfrissend drankje en onze grote selectie snacks.
Notre Bar est ouvert 24/24, venez vous y détendre et déguster une rafraîchissement et notre large sélection d' En-Cas.

Of proef een van onze whisky's uit onze grote selectie voor connaisseurs.
Ou encore venez déguster un whisky parmi notre vaste collection pour les amateurs.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Dégustez nos spécialités gastronomiques tout au long de la journée : un savoureux petit déjeuner vous attend dès 6 h 30. Le soir, dégustez une cuisine internationale dans notre restaurant et détendez-vous en prenant un verre au bar, ouvert jusqu'à minuit.

Verblijf in een van onze 242 moderne kamers met airconditioning of geniet van een drankje in onze bar die dag en nacht geopend is.
Séjournez dans une de nos 242 chambres modernes et climatisées ou venez prendre un verre à notre bar ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

Onze grote suites hebben een oppervlakte van 30 m² met kitchenette, kluis, douche, bad en afzonderlijke wc en bieden u een flexibele ruimte om in te leven en werken.
Nos suites de 30 m² sont équipées d'une kitchenette, d'un coffre, d'une douche, d'une baignoire et de toilettes séparées. C'est un endroit agréable et flexible pour flâner ou travailler.

Ontdek onze grote, aanpasbare suites, ideaal voor gezinsvakanties en zakelijke reizen (expocentrum Villepinte).
Découvrez nos vastes Suites modulables, idéales pour un séjour en famille, ou un voyage d'affaires (parc des expositions de Villepinte).

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm

Onze grote gezinssuites bieden voldoende ruimte, zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos suites famille sont suffisamment spacieuses pour vous garantir un séjour relaxant.

Onze grote gezinssuites bieden veel ruimte zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos grandes suites familiales offrent beaucoup d'espace pour vous garantir un séjour reposant.

Het hotel is tevens de ideale locatie voor vergaderingen, seminars, conferenties en tentoonstellingen. Onze grote balzaal heef een capaciteit van 1200 personen.
L'hôtel est également le lieu idéal pour les réunions, séminaires, congrès et expositions grâce à sa grande salle de bal d'une capacité de 1 200 personnes.