Vertaling van "drankje en maak " (Nederlands → Frans) :

Ontspan met een drankje en maak een praatje in de bar van het hotel.
Prenez un verre et faites de nouvelles connaissances au bar de l'établissement.

Schenk uzelf een drankje in bij de honesty bar of maak zelf een Italiaanse espresso.
Vous pourrez également vous servir un verre ou un expresso italien au bar en libre-service.

Maak gebruik van het gratis internetpunt in de hal, of geniet buiten op het terras van een drankje.
Une borne Internet est accessible sans frais dans le hall et la terrasse est idéale pour siroter un verre.

Maak gebruik van de ontspannende sauna of geniet van de laatste zonnestralen op één van de 2 terrasjes. U kunt ook een heerlijk drankje drinken voor de open haard.
Vous profiterez du sauna, vous apprécierez les derniers rayons du soleil sur l'une des deux terrasses, ou vous savourerez tout simplement une boisson devant la cheminée à foyer ouvert.

Maak een wandeling over de campus, ga lekker fietsen in de omgeving of geniet op het terras van een heerlijk drankje.
Baladez-vous sur le campus magnifique, faites du vélo dans les environs ou prenez un verre sur la terrasse de l'hôtel.

Maak uw maaltijd compleet met traditionele Bierzo wijn of een ander drankje.
Vous pouvez accompagner vos plats d'un vin traditionnel ou d'un alcool de la région.

Ontspan op het terras, dineer in het restaurant, geniet van een drankje in de hotelbar, maak gratis gebruik van het internet met uw laptop, en parkeer op de gratis parkeerplaatsen.
Détendez-vous sur la terrasse de l'établissement, dînez au restaurant, prenez un verre dans le bar, connectez-vous à votre ordinateur portable gratuitement et profitez du parking gratuit.

Neem de comfortabele sfeer van het verblijf in u op; ontspan in de luchtige lobby, geniet van een drankje in de chique bar en maak gebruik van de vele faciliteiten die op het terrein aanwezig zijn.
Dans l'atmosphère confortable de l'établissement, vous pourrez vous détendre dans le spacieux hall, déguster des boissons rafraîchissantes dans l'élégant bar et utiliser les nombreuses installations disponibles sur place.

Geniet van een drankje aan de bar met Afrikaans thema of maak een wandeling door de subtropische tuin.
Vous pourrez prendre un verre au bar à thème africain ou vous promener dans le jardin subtropical.

Er is ook de mogelijkheid om bij het hotel te gaan tennissen of voetballen. Maak gebruik van WiFi op het zonneterras of in de lobby of bestel een drankje in de pianobar.
La connexion Wifi est disponible sur la terrasse bien exposée de l'établissement ou dans le hall.