Vertaling van "dranken en 18-jaar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel serveert 148 soorten premium alcoholische dranken en 18-jaar oude whisky's in de Irish Pub.
Ce dernier sert 148 types de boissons alcoolisées haut de gamme ainsi que des whiskies de 18 ans d'âge.

Het café serveert het hele jaar door broodjes en dranken. Het restaurant is alleen in de zomermaanden geopend.
Des sandwiches et des boissons sont vendus toute l'année au café et le restaurant est ouvert pendant l'été.

De 3 eigen restaurants serveren heerlijke gerechten en dranken, onder andere in de schaduwrijke pub-tuin, onder de 100-jaar oude kastanjebomen.
Les 3 restaurants sur place servent une cuisine copieuse et des boissons dans le jardin ombragé du pub, sous des châtaigniers centenaires.

U kunt in dit hotel het hele jaar door verblijven op basis van halfpension, en 's zomers kunt u genieten van extra's zoals lunchpakketten (op verzoek), 's middags koffie en gebak, en non-alcoholische dranken, bier en wijn bij het diner.
La demi-pension est possible tout au long de l'année. Durant l'été, des paniers-repas (sur demande), du café et des gâteaux vous seront proposés l'après-midi.

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Les étudiants jusqu'à 26 ans, les personnes de moins de 18 ans ou de plus de 70 ans et les personnes à mobilité réduite ne sont pas redevables de la taxe de séjour.

Gasten die ouder zijn dan 18 jaar hebben toegang tot de spa van de accommodatie. De spa is voorzien van een sauna, een hot tub, een zwembad en een fitnessruimte. Gasten tussen de 16 en 18 jaar zijn welkom onder begeleiding van een volwassene.
Les personnes âgées de plus de 18 ans bénéficieront de l'accès au spa sur place, qui comporte un sauna, un bain à remous, une piscine et une salle de sport. Les personnes âgées de 16 à 18 ans auront la possibilité de profiter du spa s'ils sont accompagnés par un adulte.

De bar van het hotel biedt diverse cocktails, warme en koude dranken, evenals een tapasmenu vanaf 18:00 uur.
Le bar de l'hôtel sert des cocktails, des boissons chaudes et des rafraîchissements, ainsi qu'un menu de tapas à partir de 18h00.

Le Jaonnet is gevestigd in een 200 jaar oud traditioneel huis met stenen muren en houten balken op 18 km van Sarlat.
Situé à 18 km de Sarlat, l'établissement Le Jaonnet occupe une maison traditionnelle bicentenaire ornée de poutres apparentes et de murs en pierres.

Alle personen van 18 jaar en ouder zijn welkom, maar het hostel kan helaas geen minderjarige gasten accommoderen.
Veuillez noter que l'âge minimum pour pouvoir procéder à l'enregistrement dans cette auberge de jeunesse est de 18 ans.

Kinderen jonger dan 14 jaar hebben geen toegang tot dit wellnesscentrum. Zij zijn overdag van 09:00 tot 18:00 uur welkom bij de gratis kinderopvang van het hotel.
L'accès au spa n'est pas autorisé aux enfants de moins de 14 ans et une garderie (9h00-18h00) est mise gracieusement à disposition à l'hôtel.