Traduction de «downtown springhill suites » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een deluxe continentaal ontbijt in het Salt Lake City Downtown SpringHill Suites.
Un petit-déjeuner continental de luxe vous sera proposé.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige extraatjes in SpringHill Suites San Diego Oceanside/Downtown, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Carlsbad - Oceanside, vlak bij een treinstation.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires près d'une gare (zone Carlsbad - Oceanside) vous propose le petit-déjeuner gratuit. SpringHill Suites San Diego Oceanside/Downtown vous invite à passer un séjour des plus agréables.

Alle ruime suites van het SpringHill Suites by Marriott Salt Lake City Downtown zijn voorzien van een tv met kabel- en satellietzenders, een magnetron, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Spacieuses, elles comprennent également une télévision par câble et par satellite, un four micro-ondes, un mini-réfrigérateur et une cafetière.

SpringHill Suites Phoenix Downtown ligt in het centrum van Phoenix, op slechts 600 meter van het Phoenix Convention Center en Chase Field. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Situé à proximité du centre de conventions de Phoenix et de Chase Field, cet hôtel du centre-ville de Phoenix propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Alle kamers van het Springhill Suites by Marriott Savannah Downtown zijn voorzien van een lichte inrichting met modern meubilair.
Toutes les chambres du Springhill Suites by Marriott Savannah Downtown présentent un mobilier moderne et sont décorées dans des couleurs claires.

SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End ligt in de historische wijk West End, op slechts 2 straten van het Dallas World Aquarium.
Le SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End de Dallas est situé dans le quartier historique de West End, à seulement 2 pâtés de maisons du Dallas World Aquarium.

De studio's van het SpringHill Suites by Marriott Baltimore Downtown/Inner Harbor zijn voorzien van een magnetron en een koelkast.
Les studios du SpringHill Suites by Marriott Downtown Baltimore/Inner Harbor sont équipés d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans la salle de sport entièrement équipée du SpringHill Suites Chicago Downtown/River North comprenant des haltères et des appareils de cardio-training.

De accommodaties bij SpringHill Suites by Marriott San Antonio Downtown zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, en een iPod-dock.
Les logements disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

Het San Antonio Downtown/Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott ligt op 10 minuten rijden van zowel de botanische tuinen van San Antonio als de golfbaan van Brackenridge Park.
Le San Antonio Downtown / Alamo Plaza SpringHill Suites by Marriott se trouve à 10 minutes en voiture des jardins botaniques de San Antonio et du parcours de golf du parc Brackenridge.