Vertaling van "douches zijn ofwel privé " (Nederlands → Frans) :

De toiletten en douches zijn ofwel privé ofwel gedeeld.
Les toilettes et les douches sont privées ou communes.

De handige badkamers zijn ofwel gedeeld ofwel privé.
Les élégantes salles de bains sont communes ou privatives.

Badkamers zijn ofwel prive of gedeeld.
Les salles de bains sont privées ou communes.

De kamers hebben ofwel een privébadkamer, ofwel een externe badkamer met een douche en een föhn.
Leur salle de bains est privative ou en extérieur, pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. Ze hebben een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer, met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative ou séparée munie d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De badkamers van de kamers zijn voorzien van een douche met hydromassage en die van de appartementen beschikken over ofwel een douche of een bubbelbad met kleurentherapie.
Les chambres comprennent une salle de bains avec douche d'hydromassage, tandis que les appartements disposent d'une douche du même type ou d'une baignoire spa avec chromothérapie.

Alle badkamers zijn privé, ofwel in de accommodatie of op de gang.
Les salles de bains, en chambre ou dans le couloir, sont toutes privatives.

De elegante en ruime badkamers zijn uitgerust met ofwel een bad of een douche.
Leur salle de bains spacieuse et élégante est dotée d'une baignoire ou d'une douche.

Ze bieden airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met ofwel een douche of een ligbad.
Vous bénéficierez également de la climatisation et d'une salle de bains privative, pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

U hebt ofwel een privébadkamer of kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer met een douche.
Vous aurez accès à une salle de bains privative ou commune pourvue d'une douche.