Traduction de «douche en stromend warm » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn ingericht met meubilair in Nederlands koloniale stijl, en zijn voorzien van een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche, en stromend warm water.
Dotées d'un mobilier colonial de style néerlandais, toutes les chambres disposent d'un minibar et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche et d'eau chaude courante.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche en stromend warm water.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Sommige kamers hebben ook een minibar of thee- en koffiefaciliteiten. In de badkamer kunt u 24 uur per dag van koud en warm stromend warm gebruikmaken.
Certaines sont dotées d'un minibar ou d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative comprend l'eau courante chaude et froide disponible 24h/24.

De kamers beschikken over stromend warm water en er is 24-uursroomservice beschikbaar.
Ses chambres bénéficient de l'eau courante chaude et d'un service d'étage assuré 24h/24.

De kamers zijn volledig voorzien van vloerbedekking, en hebben een eigen badkamer met stromend warm water.
Entièrement recouvertes de moquette, elles disposent d'une salle de bains privative avec eau chaude.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met stromend warm water.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative approvisionnée en eau chaude.

Elke kamer is uitgerust met een persoonlijke kluis en stromend warm/koud water.
Toutes sont dotées d'un coffre-fort personnel et de l'eau courante chaude et froide.

De spa is in het weekend geopend en is uitgerust met een fitnessruimte, verschillende kleine zwembaden, een douche met afwisselend warm en koud water, een sauna en Turkse baden.
Ouvert le week-end, le spa comporte une salle de sport, plusieurs petites piscines, une douche de contraste, un sauna et des bains turcs.

De kitchenette is voorzien van een oven, een magnetron en een inductiekookplaat. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een föhn en een douche met zowel warm als koud water.
La kitchenette est équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'une plaque à induction. La salle de bains privative est munie d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'une douche d'eau chaude/froide.

De kamers hebben een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche met koud/warm water.
Elles comportent également un bureau.