Traduction de «douche apartments » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Toulouse Aéroport (voorheen Etap-hotel) is 24 uur geopend en uiterst energiezuinig (geothermische energie zonnepanelen); slimme kamers (nieuw ontwerp) voor 1, 2 of 3 personen met douche apart toilet tegen zeer scherpe tarieven.
Ibis budget Toulouse Aéroport (ex Etap Hotel) est un hôtel accessible 24h/24 et très économique en énergie (géothermie et panneaux solaires) ; des chambres astucieuses (nouveau design) pour 1,2 ou 3 personnes, intégrant douche et toilettes séparés à un prix très compétitif.

Alle suites hebben zeezicht, airconditioning, bad douche, apart toilet, minibar.
Vue sur la mer, climatisation, baignoire, douche, toilettes séparées, mini-bar.

Zeezicht, airconditioning, bad en douche, apart toilet, minibar.
Vue sur la mer, climatisation, baignoire et douche, toilettes séparées, mini-bar.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Equipées d'un coffre-fort, de la climatisation individuelle, d'un écran plat (satellite/câble), d'une salle de bain avec douche à l'italienne, d'un sèche-cheveux et de toilettes séparées Chambre Standard avec 1 lit queen-size Confortables et rénovées, elles bénéficient de l’accès WIFI gratuit. Equipées d’un coffre-fort, de la climatisation individuelle, d’un écran plat (satellite/câble), salle de bain avec douche à l’italienne, d''un sèche-cheveux et de toilettes séparées.

Superior Suite with 1 double bed and 2 single beds Ruime suite met een woonkamer en 2 aparte slaapkamers, uitgerust met kitchenette, airconditioning, badkamer met bad en aparte douche, satelliet tv en privétoegang, directe telefoon, gratis babybedje beschikbaar op aanvraag.
Suite Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples Suite spacieuse avec salon et 2 chambres séparées, avec kitchenette, climatisation, salle de bains avec baignoire et douche séparée, TV par satellite, accès privé, téléphone direct, lit bébé gratuit disponible sur demande.

Superior suite met één kingsize bed De suite heeft een aparte woonkamer en beschikt over een kingsize bed, vast internet en snelle WiFi, 42 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Suite Supérieure avec lit King Size La suite offre une salle de séjour séparée, un lit King Size, Internet par câble et WIFI haut débit, une TV LCD 101 cm et une douche séparée avec accessoires de bain.

Tijdens uw zakenreis of vakantie slaapt u in een moderne en aangename kamer met airconditioning, uitgerust met een flatscreen tv, XXL douche en apart toilet, met gratis WiFi, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Au cours de vos voyages d'affaires ou de loisirs, faites le choix de dormir dans une chambre climatisée moderne et agréable, équipée de TV écran plat, douche XXL et WC séparés avec Wifi offert, conçue pour 1,2 ou 3 personnes.

Ibis Styles Jakarta Airport heeft 251 moderne, kleurrijke kamers met ons Sweet Bed concept, een 32 inch lcd tv, kluis in de kamer, badkamer met aparte douche, föhn en gratis WiFi.
L'ibis Styles Jakarta Airport dispose de 251 chambres modernes et colorées avec literie Sweet Bed, TV LCD 81 cm, coffre, salle de bain avec douche, sèche-cheveux et accès WIFI gratuit.

Het ibis budget Bayeux is 24 uur per dag geopend en biedt kamers met airconditioning, een douche en apart toilet, televisie met gratis Canal+, Canalsatellite en Sport+ en gratis WiFi. Daarnaast bevindt zich in het hotel een selfservice internethoek en is er een gratis afgesloten parkeerterrein met videobewaking.
L'ibis budget Bayeux, hôtel ouvert 24h/ 24, vous propose des chambres climatisées avec douche et WC séparés diffusant gratuitement Canal +, Canalsatellite, Sport + ; un accès offert au Wifi dans les chambres, ainsi qu'un Web Corner en libre service ; un parking extérieur privé et gratuit sous vidéo surveillance.

Alle kamers hebben een aparte douche en toilet, satelliet-tv met Canal+ en gratis draadloos internet.
Elles sont toutes équipées d'une douche et toilettes séparées, TV satellite dont Canal +, Wifi offert.