Traduction de «doubletree new york » (Néerlandais → Français) :

Chelton's Bar and Grille van het Chelsea Doubletree New York City serveert Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Le Chelton's Bar and Grill de l'hôtel Doubletree sert une cuisine américaine matin, midi et soir.

Ontbijt, lunch en diner worden geserveerd in het restaurant van het Doubletree New York City.
Le Doubletree New York City sert le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner ainsi que des cocktails à l'hôtel-restaurant et au bar.

Haal het meeste uit de handige ligging van DoubleTree by Hilton New York City - Chelsea in Chelsea. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de New York (zone Chelsea) ! DoubleTree by Hilton New York City - Chelsea vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

DoubleTree by Hilton New York City - Chelsea voor zaken biedt 236 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton New York City - Chelsea propose 236 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

In alle kamers van het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City biedt een oppasservice en kan sightseeing voor u regelen.
Le Doubletree Metropolitan Hotel, implanté au cœur du quartier Midtown de Manhattan, propose des services de garde d'enfants et des visites guidées.

Haal het meeste uit de handige ligging van DoubleTree by Hilton Metropolitan - New York City in Midtown East - Grand Central. Bij dit zakelijke hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de New York (zone Midtown East - Grand Central) ! DoubleTree by Hilton Metropolitan - New York City vous propose des chambres confortables avec de la literie de qualité supérieure.

DoubleTree by Hilton Hotel New York - Times Square South voor zaken biedt 224 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton Hotel New York - Times Square South propose 224 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.

Doubletree Hotel New York City - Chelsea beschikt over een modern fitnesscentrum en een goed uitgerust business center.
Il vous propose un cookie chaud aux pépites de chocolat à l'enregistrement. Le Doubletree Hotel New York City - Chelsea possède un centre de remise en forme ultramoderne et un centre d'affaires bien équipé.

De moderne kamers van het Doubletree Hotel New York City - Financial District zijn ingericht met mahoniehouten meubilair.
Les chambres modernes de l'hôtel Doubletree New York City-Financial District sont décorées avec un mobilier en acajou.