Traduction de «doubletree dublin hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Situé à seulement 20 minutes de marche du centre-ville de Dublin, le DT Dublin Hotel propose un centre de remise en forme ouvert 24h/24 avec vue sur la ville ainsi qu'un bar et un restaurant élégants.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Le DT Dublin Hotel, qui se tient au cœur du quartier verdoyant de Southside à Dublin, abrite une salle de conférence très prisée.

U kunt genieten van een cocktail in de B Bar van het Doubletree Dublin Hotel.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar B du DT Dublin Hotel.

Kinlay House Dublin ligt in de beroemde wijk Temple Bar. Het gezellige hotel biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Le Kinlay House Dublin est un hôtel convivial situé dans le célèbre quartier de Temple Bar. Il propose des chambres spacieuses et une connexion Wifi gratuite.

Het Philadelphia Doubletree Hotel biedt het eigen restaurant Standing O: een bistro en bar.
Le restaurant Standing O du Philadelphia Doubletree Hotel vous accueille dans un bar-bistrot.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Le DoubleTree by Hilton Denver bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes du centre-ville et de l'aéroport international de Denver. Il propose des équipements et des installations exceptionnels ainsi que des services de première catégorie, notamment un service de transfert aéroport gratuit.

Denver Doubletree Hotel biedt autoverhuur en een businesscentrum.
L'hôtel Denver DoubleTree propose un service de location de voitures et un centre d'affaires.

Het DoubleTree by Hilton Sheffield Park ligt op slechts 15 minuten rijden van Nationaal Park Peak District, het centrum van Sheffield en Chesterfield. Het hotel biedt airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een recreatiecentrum met spa.
Le DoubleTree by Hilton Sheffield Park vous accueille à seulement 15 minutes de route du parc national de Peak District, du centre-ville de Sheffield et de Chesterfield. Entièrement climatisé, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Vous y trouverez en outre un club de loisirs et un spa.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
Situé le long du quartier d'Al Hamra, à Ras Al Khaimah, à 650 mètres de la plage de sable privée, le DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island propose des villas dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer d'Arabie.

Het hotel ligt op 1,6 km van het centrum van Dublin en biedt kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een levendig café en een restaurant.
Il propose des chambres d'un bon rapport qualité/prix, un bar animé et un restaurant à seulement 1,6 km du centre de Dublin.