Vertaling van "doubletree by hilton ligt " (Nederlands → Frans) :

Deze Doubletree by Hilton ligt op slechts 800 meter van het centrum van Aberdeen en biedt uitzicht op de zeekust.
Donnant sur le front de mer, l'hôtel Doubletree by Hilton n'est qu'à 800 mètres du centre d'Aberdeen.

Het DoubleTree by Hilton ligt in de winkel- en uitgaanswijk in het centrum van Bethesda.
Cet hôtel est situé dans le quartier des commerces et des divertissements, dans le centre-ville de Bethesda.

Het DoubleTree by Hilton ligt op steenworp afstand van de internationale luchthaven van San Jose en verzorgt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van dit gebied goed bereikbaar. Het volledig rookvrije hotel beschikt over eigentijdse accommodatie en uitzonderlijke faciliteiten.
Situé à seulement quelques minutes de l'aéroport international de San Jose, le DoubleTree by Hilton San Jose met gratuitement à votre disposition un service de navette aéroport et vous permettra d'accéder facilement aux attractions de la région. Cet hôtel entièrement non-fumeurs propose des hébergements contemporains et d'exceptionnelles installations sur place.

Het DoubleTree by Hilton ligt op een rustige locatie in de omgeving van Arpora in de deelstaat Goa en biedt een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap en moderne kamers.
L'hôtel DoubleTree by Hilton bénéficie d'un emplacement paisible dans la région d'Arpora, à Goa. Il offre une vue superbe sur la campagne environnante et propose des chambres modernes.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'Heathrow, cet hôtel DoubleTree by Hilton propose d'élégantes chambres climatisées, ainsi qu'un bar et un restaurant.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London ligt op slechts 150 meter van metrostation Tower Hill en op 5 minuten lopen van het iconische kantoorgebouw The Gherkin en het centrum van de stad.
Situé à seulement 150 mètres de la station de métro Tower Hill, le DoubleTree by Hilton Tower of London se trouve à 5 minutes de marche de l'emblématique gratte-ciel, The Gherkin, et de la City.

Het DoubleTree by Hilton Moscow – Marina ligt in de zakenwijk van Moskou, op 15 minuten lopen van het metrostation Vodny Stadion.
Doté d'une salle de sport, le DoubleTree by Hilton Moscow - Marina est situé dans un quartier d'affaires de Moscou, à 15 minutes à pied de la station de métro Vodny Stadion.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou ligt in de centrale zakenwijk Guangzhou en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Situé dans le quartier central des affaires de Guangzhou, le DoubleTree by Hilton Guangzhou propose une piscine extérieure et un centre de bien-être.

Het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town ligt in de wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Situé à 5 minutes de marche du grand bazar, cet hôtel dispose de chambres modernes et climatisées dans le quartier de Sultanahmet.

Het DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok ligt op 1 minuut lopen van het Skytain-station Phrom Phong BTS en biedt luxe accommodatie met een buitenzwembad.
À seulement 1 minute à pied de la station de BTS Phrom Phong, le DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok vous propose un hébergement luxueux avec une piscine extérieure.