Traduction de «doubletree by hilton heeft » (Néerlandais → Français) :

Het DoubleTree by Hilton heeft 3 restaurants, waar u terecht kunt voor zowel à-la-cartemaaltijden als buffetmaaltijden, met specialiteiten uit de lokale en internationale keuken.
Le DoubleTree by Hilton dispose de 3 restaurants proposant des spécialités locales et internationales, permettant des menus à la carte et sous forme de buffet.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé au cœur de Bucarest, à 1 km de la place Unirii et à 2 km de la vieille ville historique, le DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square vous propose gratuitement une connexion Wifi, l'accès à une salle de sport et un parking privé sur place.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Het Atlanta DoubleTree by Hilton heeft ook een buitenzwembad waar u gebruik van kunt maken.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
L'établissement DoubleTree by Hilton met à votre disposition un centre d'affaires avec des salles de réunion, une connexion haut débit à Internet gratuite et un service de soutien aux entreprises. La réception ouverte 24h/24 et le personnel de la conciergerie vous fourniront les meilleures informations sur Košice.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Situé au cœur de Lisbonne, à 5 minutes à pied du métro Saldanha, l'élégant DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park dispose d'un jardin intérieur avec une cascade et de 2 restaurants.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la rue principale du centre-ville historique, le DoubleTree by Hilton Kosice est le premier hôtel de la famille Hilton en Slovaquie. Il propose des chambres élégantes et climatisées ainsi qu'un espace bien-être ultramoderne avec un sauna, un bain à remous et des installations de remise en forme.

Het Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi ligt op een wit zandstrand aan de noordelijke punt van Zanzibar. Dit resort heeft luxueuze kamers met uitzicht op de oceaan.
Situé sur une plage de sable blanc de la pointe nord de Zanzibar, ce complexe propose des chambres de luxe avec vue sur l'océan.

Doubletree by Hilton Johor Bahru heeft een modern fitnesscentrum en een businesscentrum.
Le Doubletree by Hilton Johor Bahru possède une salle de sport moderne et un centre d'affaires.

Voor cocktails en snacks kunt u terecht in de Amber Bar in de lobby. DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square heeft een 24-uursroomservice, een conciërge en een businesscentrum voor gasten.
Le DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square met à votre disposition un service d'étage 24h/, un concierge et un centre d'affaires.