Traduction de «doubletree by hilton downtown toronto » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst bij het DoubleTree by Hilton Downtown Toronto wordt u verwelkomd met warme chocoladechip-koekjes.
À votre arrivée, vous pourrez déguster des cookies aux pépites de chocolat encore chauds offerts en guise de bienvenue.

DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown voor zaken biedt 486 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown propose 486 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Toronto.
DoubleTree by Hilton Hotel Toronto Downtown vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Toronto !

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in DoubleTree by Hilton Downtown Wilmington - Legal District, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Wilmington.
DoubleTree by Hilton Downtown Wilmington - Legal District vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Wilmington !

DoubleTree by Hilton Downtown Wilmington - Legal District voor zaken biedt 217 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton Downtown Wilmington - Legal District propose 217 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in DoubleTree by Hilton Hotel Richmond Downtown, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Richmond, vlak bij de bars en clubs.
Une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Richmond ! L'établissement DoubleTree by Hilton Hotel Richmond Downtown est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans le quartier des divertissements.

DoubleTree by Hilton Toronto Airport ligt in het centrum van de stad en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Situé dans le centre-ville, le DoubleTree by Hilton Toronto Downtown dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un restaurant et d'une salle de sport.

De kamers van Doubletree by Hilton Orlando Downtown hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Chaque chambre de l'hôtel DoubleTree by Hilton Orlando Downtown est équipée de la télévision par câble à écran plat.

De moderne kamers van het DoubleTree Suites by Hilton Detroit Downtown - Fort Shelby zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met HBO-kanalen en videospelletjes.
Ses chambres possèdent toutes une connexion Wifi gratuite. Contemporaines, les chambres du DoubleTree Suites by Hilton Detroit Downtown - Fort Shelby disposent d'une télévision par câble à écran plat de 82 cm avec les chaînes HBO et de jeux vidéo.

De kamers van het Doubletree Hilton Atlanta Downtown zijn uitgerust met wit linnengoed en dekmatrassen.
Les chambres du DoubleTree Hilton Atlanta Downtown sont dotées d'un linge de maison blanc et d'une couette en plumes.