Vertaling van "dos remédios ligt " (Nederlands → Frans) :

De stranden van Atalaia en Praia do Cachorro liggen beide op 1 km afstand. Het populaire Vila dos Remédios ligt 750 meter verderop.
Le Pousada Barcelar se situe à 1 km des plages d'Atalaia et de Praia do Cachorro. Le quartier populaire de Vila dos Remédios se trouve quant à lui à 750 mètres.

Het Localtraveling Remedios ligt in de Rua dos Remédios en biedt moderne appartementen met een individuele inrichting en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans la Rua dos Remédios, le Localtraveling Remedios propose des appartements modernes, au décor individuel et dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het gemoedelijke hotel Pousada Ilha do Frade kijkt uit op zee en ligt op 15 minuten lopen van het Cachorro-strand en de buurt Vila dos Remédios.
Bénéficiant d'une vue sur la mer, l'établissement décontracté Pousada Ilha do Frade se trouve à 15 minutes à pied de la plage de Cachorro et du quartier de Vila dos Remédios.

Het hotel ligt op 1,7 km van het heiligdom Nossa Senhora dos Remedios en op 1,3 km van de kathedraal van Lamego.
L'hôtel se trouve à 1,7 km du sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et à 1,3 km de la cathédrale de Lamego.

Het strand Cachimba do Padre ligt op 900 meter afstand, en de levendige wijk Vila dos Remédios op 3 km. Het is 550 meter naar de luchthaven Fernando de Noronha en 5,5 km naar de aanlegsteiger van Santo Antônio.
La Pousada Meu Paraiso se trouve à 900 mètres de la plage de Cachimba do Padre, à 3 km du quartier animé de Vila dos Remédios, à seulement 550 mètres de l'aéroport Fernando Noronha et à 5,5 km de la jetée Santo Antônio.

Pousada Simpatia da Ilha wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt in het centrum van Vila dos Remedios, vlak bij de stranden, bars en winkels.
Entouré de magnifiques jardins, le Pousada Simpatia de Noronha est situé dans les environs de Vila dos Remédios, à proximité de plages, de bars et de boutiques.

Pousada das Flores ligt op 800 meter van Cachorro Beach en op 750 meter van de wijk Vila dos Remedios.
Le Pousada das Flores se situe à 800 mètres de la plage de Cachorro et à 750 mètres du quartier de Vila dos Remédios.

Het pension ligt op slechts 15 minuten lopen van de populaire Vila dos Remedios en het Cachorro-strand.
Équipée d'une connexion Wifi gratuite, elle se trouve à 15 minutes de marche de la célèbre Vila dos Remédios et de la plage de Cachorro.