Vertaling van "dos ossos " (Nederlands → Frans) :

Capela dos Ossos ligt naast de kerk van São Francisco en is ééen van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, omdat de binnenkant geheel bekleed is met menselijke botten.
La Chapelle des Os, qui fait partie des sites d'intérêt les plus célèbres de la ville en raison de ses murs entièrement recouverts d'os humains, vous attend près de l'église de São Francisco.

La Chimère Buzios Essence ligt op slechts 30 meter van het populaire strand Praia dos Ossos. Het pension biedt een buitenzwembad, een bar, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située à seulement 30 mètres de la célèbre plage de Praia dos Ossos, la maison d'hôtes La Chimère Buzios Essence propose une piscine extérieure, un bar, un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het strand Praia dos Ossos ligt op slechts 200 meter van het Docemar, en op 450 meter afstand vindt u het Praia Azeda.
La plage de Praia dos Ossos est à seulement 200 mètres et celle d'Azeda à 450 mètres.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid, en u rijdt in 40 minuten naar het strand Praia do Osso da Baleia.
Un parking est disponible gratuitement sur place et la plage Praia do Osso da Baleia est accessible en 40 minutes de route.

De Capela dos Ossos (" Kapel der Beenderen" ) ligt op 800 meter afstand.
La chapelle d'ossements Capela dos Ossos est à 800 mètres.

Hotel Dom Fernando ligt op minder dan 1 km afstand van de kerk Igreja Real de São Francisco en de Capela dos Ossos.
L'Hotel Dom Fernando se trouve à moins d'un kilomètre de l'église Igreja Real de São Francisco et de la chapelle des Os.

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van Capela dos Ossos en biedt een 24-uursreceptie, een bar op het dak en een terras met uitzicht op de historische binnenstad van Évora.
Situé à seulement 600 mètres de la Capela dos Ossos, le Vitoria Stone Hotel possède une réception ouverte 24h/24 et un toit-terrasse avec bar donnant sur la ville historique d'Évora.

De Pousada e Spa Villa Mercedes ligt op slechts 200 meter van de stranden Azeda, Azedinha en Dos Ossos.
Les plages d'Azeda, d'Azedinha et de Dos Ossos vous attendent à 200 mètres seulement.

Pousada Lestada is gelegen op het noordelijke deel van het schiereiland Armação de Búzios, en biedt een panoramisch uitzicht op het strand Praia dos Ossos vanaf het zonneterras.
Le Pousada Lestada est situé dans la partie nord de la péninsule Armação de Búzios, offrant une vue panoramique sur la plage dos Ossos depuis sa terrasse bien exposée.

De Capela dos Ossos (kapel der beenderen) en de Igreja de São Francisco bevinden zich op 600 meter van Hotel ibis Évora.
La Chapelle des os et l'église Saint-François d'Assise se situent à 600 mètres de l'Ibis Évora.