Traduction de «dorp koutouloufari » (Néerlandais → Français) :

Het Koutouloufari Village Holiday Club is gelegen in het als een amfitheater opgezette dorp Koutouloufari, boven de haven van Chersonissos en dicht bij de voet van de berg Charakas.
L'établissement Koutouloufari Village Holiday Club est situé dans le village construit en forme d'amphithéâtre de Koutouloufari, au-dessus du port d'Hersonissos et à proximité de marche de la montagne Charakas.

Het hotel ligt in het centrum van het dorp Koutouloufari, op loopafstand van restaurants, winkels en bars en op slechts 1 km van de haven van Chersonissos.
L'hôtel est situé au milieu du village de Koutouloufari à distance de marche des restaurants, boutiques et bars. Il se trouve à seulement 1 km du port de Hersonissos.

Villa Elite beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligt in het centrum van het dorp Koutouloufari.
Dotée d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée, la Villa Elite est située dans le centre du village de Koutouloufari.

Ze liggen in het mooie dorp Koutouloufari, vlak bij de populaire badplaats Chersonissos in Heraklion.
Il se trouve dans le magnifique village de Koutouloufari, près de la station balnéaire populaire de Chersónissos, à Héraklion.

Het appartementencomplex Villa Melia is gelegen in het levendige traditionele dorp Koutouloufari en kijkt uit over de baai van Hersonissos, gelegen op slechts 800 meter afstand.
Situé dans le village traditionnel animé de Koutouloufari, le complexe d'appartements Villa Melia surplombe la baie de Hersonissos qui se trouve à seulement 800 mètres.

Pilot's Villas is een complex van nieuw gebouwde luxe suites, maisonnettes en studio, gelegen in het hart van het traditionele dorp Koutouloufari in Chersonissos, op slechts 1,5 kilometer van het strand.
Le Pilot's Villas est un complexe de suites, maisonnettes et studios luxueux récemment construits. Il se trouve au cœur du village traditionnel de Koutouloufari à Hersonissos, à seulement 1,5 km de la plage.

Het traditionele dorp Koutouloufari ligt aan de noordkust van Kreta, op slechts 25 km ten oosten van de hoofdstad Heraklion en de luchthaven en 36 km ten noord-westen van Agios Nikolaos.
Le village typique de Koutouloufari se situe sur la côte nord de la Crète, à seulement 25 km à l'est de la capitale de l'île, Héraklion, et de son aéroport, ainsi qu'à 36 km au nord-ouest d'Agios Nikolaos.

Het traditionele dorp Koutouloufari en Piskopiano liggen ook vlakbij.
Les villages traditionnels de Koutouloufari et Piskopiano sont également à proximité.

Deze hoogwaardige superior villa's zijn rustig gesitueerd in een mooi complex in Koutouloufari, een pittoresk, traditioneel dorp op een heuvel op het eiland Kreta.
Le Galaxy Villas propose des villas de qualité bénéficiant d'un emplacement calme dans un beau complexe situé à Koutouloufari, un village pittoresque traditionnel perché sur l'île de Crète.