Traduction de «dorion hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Dorion Hotel ligt op 200 meter van het strand van Ornos in Mykonos. Dit hotel in Cycladische stijl heeft een zwembad en beschikt over stijlvolle kamers met elk een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 200 mètres de la plage d'Ornos à Mykonos, l'Hotel Dorion présente un style typique des Cyclades. Il dispose d'une piscine et de chambres élégantes pourvues d'un balcon donnant sur la mer Égée.

De kamers in het Dorion Hotel hebben witte, houten plafonds, airconditioning en marmeren badkamers.
Les chambres climatisées du Dorion Hotel comprennent des plafonds en bois blanc et une salle de bains en marbre.

Tijdens uw verblijf in Hotel Dorion kunt u 's weekends van een continentaal ontbijt genieten.
Vous bénéficiez d'un petit déjeuner continental le week-end et de café disponible 24h/24.

Het Hotel Dorion ligt in het hart van Gay Village in Montreal. Het biedt gemakkelijke toegang tot de uitgaansgelegenheden en bezienswaardigheden van de streek, waaronder de populaire winkelwijk St.-Catherine Street. Het hotel biedt comfortabele accommodatie.
Cet hôtel propose un hébergement confortable au cœur du Village, le quartier gay de Montréal. Il offre un accès facile à la vie nocturne animée et aux attractions des environs, comme les boutiques de la célèbre rue Ste Catherine.