Vertaling van "dorchester biedt " (Nederlands → Frans) :

Dorchester biedt vele bezienswaardigheden op loopafstand van de Premier Inn, zoals Maiden Castle en de tentoonstelling over Toetanchamon.
Abritant le château Maiden et l'exposition Toutânkhamon, Dorchester offre de nombreuses attractions locales, facilement accessibles à pied depuis le Premier Inn.

Dit pension in Dorchester biedt gratis WiFi aan.
Cette auberge de Dorchester vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

De spa van The Dorchester beschikt over kroonluchters gemaakt van parels uit de Stille Zuidzee en biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen en therapieën.
Le spa Dorchester arbore des lustres confectionnés à partir de perles du Pacifique-sud. Il prodigue une gamme de soins esthétiques et de thérapies.

Het Dorchester House beschikt over 4 sterren en ligt in Keswick. Het biedt een luxe bed breakfast in dit populaire plaatsje in het Lake District.
Situé dans le centre de Keswick, au cœur de la région de Lake District, le Dorchester House est un établissement 4 étoiles qui vous propose un hébergement avec petit-déjeuner d'excellente qualité.

Beggar's Knap is gebouwd in 1881 en biedt 4-sterrenaccommodatie in het historische centrum van Dorchester.
Occupant un bâtiment construit en 1881, la maison d'hôtes Beggar's Knap propose des hébergements 4 étoiles dans le centre de la ville historique Dorchester.

The Casterbridge ligt in het centrum van Dorchester en biedt comfortabele accommodaties. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van de kust van Weymouth.
Situé dans le centre de Dorchester, à 20 minutes en voiture de la côte de Weymouth, l'établissement The Casterbridge propose un hébergement confortable.

De oudste pub van Dorchester, in het centrum van de stad, biedt kamers met een eigen badkamer, WiFi en parkeergelegenheid op straat in de buurt.
Dans le centre de la ville, ce pub qui est le plus vieux de Dorchester propose des hébergements avec une salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et un stationnement sur rue à proximité.

Het Woodland Views ligt in het pittoreske dorpje Milton Abbas, op 25 minuten rijden van Dorchester. Het biedt een stevig ontbijt en gratis WiFi, en een groot terras met uitzicht op de bosrijke tuin.
Installé dans le charmant et authentique village de Milton Abbas, à 25 minutes de route de Dorchester, le Woodland Views vous propose des petits-déjeuners copieux, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une grande terrasse en bois donnant sur le jardin arboré.

Het Upper Reaches Hotel biedt een uitzicht op de rivier de Theems en is een ideale keuze voor een ontspannen vakantie in het historische graafschap Oxfordshire, waar u ook de nabijgelegen schilderachtige dorpjes Dorchester, Henley en Marlow kunt bezoeken.
Donnant sur la Tamise, l'hôtel The Upper Reaches est l'endroit idéal pour une escapade de détente dans le comté historique d'Oxfordshire, où se trouvent le pittoresque village de Dorchester ainsi que Henley et Marlow.

Het World Trade Centre biedt tal van restaurants, waaronder het restaurant Dorchester en het restaurant Real Food met open keuken. U kunt er genieten van Europese en lokale gerechten en specialiteiten van de chef-kok.
Les restaurants du Crowne Plaza Moscow World Trade Centre, notamment le Dorchester et le Real Food avec sa cuisine ouverte, servent une cuisine européenne et de la région, ainsi que des spécialités du chef.