Vertaling van "door weelderige rijstvelden " (Nederlands → Frans) :

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Niché au cœur d'Ubud, entouré de rizières luxuriantes et situé à seulement 5 minutes de marche de la forêt des singes, le Plataran Ubud Hotel Resort dispose de deux belles piscines extérieures à débordement.

The Sawah Villa ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de markt en het koninklijk paleis van Ubud. Deze mooie accommodatie wordt omgeven door weelderige rijstvelden en beschikt over eigen kookgelegenheid en een eigen buitenzwembad.
Situé à environ 15 minutes de route du marché d'Ubud et du palais royal d'Ubud, le The Sawah Villa est entouré de champs de riz luxuriants et propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement ainsi qu'une piscine extérieure privée.

De Yala Leopard Lodge wordt omgeven door weelderige rijstvelden en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Entouré de rizières verdoyantes, le Yala Leopard Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un barbecue.

Het Sanak Retreat Bali is een rustgevend toevluchtsoord, omgeven door weelderige rijstvelden. De accommodatie ligt in een prachtige tropisch landschap en biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Situé au milieu de magnifiques paysages tropicaux et offrant une vue panoramique sur la montagne, le Sanak Retreat Bali vous accueille pour un séjour de détente au cœur de rizières verdoyantes.

The Jumah wordt omgeven door de weelderige rijstvelden van Ubud en ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Ubud.
Entouré par les rizières luxuriantes, l'établissement The Jumah est placé à 15 minutes à pied du centre-ville d'Ubud.

Rumah Dadong wordt omgeven door weelderige rijstvelden en geniet een geweldig locatie in het gebied Ubud. U vindt er een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une piscine extérieure et entouré de rizières luxuriantes, le Rumah Dadong propose une belle escapade à Ubud.

Sanda Butik Villa ligt op de helling van de berg Batukaru, wordt omgeven door weelderige Balinese rijstvelden en biedt een rustig toevluchtsoord met een buitenzwembad en een restaurant op het terrein.
Niché sur les flancs du mont Batukaru et entouré de magnifiques rizières balinaises, le Sanda Butik Villa se trouve dans un cadre paisible. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Tam Coc Garden Resort wordt omgeven door rijstvelden en weelderig groen. Het beschikt over een buitenzwembad en comfortabele kamers met een eigen terras met uitzicht op de tuin of de bergen.
Entouré de rizières et de verdure, le Tam Coc Garden Resort propose une piscine extérieure et des chambres confortables avec terrasse privée donnant sur le jardin ou la montagne.

De Villa Rumah Surga ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ubud en wordt omgeven door rijstvelden. Het biedt een eigen zwembad te midden van het weelderige groen.
Offrant une vue sur les rizières environnantes, la Rumah Surga Villa se situe à 10 minutes de route du centre-ville d'Ubud.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.