Vertaling van "door weelderige groen " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mercure Gda? sk Posejdon se situe à seulement 100 mètres de la plage de Jelitkowo, quartier récréatif de Gda? sk.

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
Au coeur d'une végétation luxuriante, chambres contemporaines somptueuses, centre des congrès de 745 m², spa unique style balinais avec 5 chalets et hammam, piscine revitalisante chauffée et lieux de restauration servant une cuisine d'inspiration locale.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Villa Rebecca wordt omgeven door weelderig groen, wordt beheerd door een famille en ligt in Agios Gordios op Korfoe, op minder dan 100 meter van het strand.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Villa Rebecca, un établissement à la gestion familiale, se trouve à Agios Gordios, à Corfou, à 100 mètres de la plage.

Het door een familie beheerde Ziogas Apartments wordt omgeven door het weelderige groen van Dassia en ligt op 700 meter van het Ypsos-strand. Het Ziogas beschikt over een eigen zwembad.
Situé à Dassia, le Ziogas Apartments, établissement à la gestion familiale, est entouré d'une végétation luxuriante. Il vous accueille à 700 mètres de la plage d'Ypsos et dispose d'une piscine.

Het BB La Betulla wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een weelderige groene tuin. Het biedt eenvoudige kamers met een eigen badkamer, op 6 km van het centrum van Rovereto.
Entouré d'un jardin luxuriant, le BB La Betulla est un établissement à la gestion familiale. Situé à 6 km du centre de Rovereto, il propose des chambres sobres pourvues d'une salle de bains privative.

Hotel George wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderig groen. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
L'Hotel George est un établissement à la gestion familiale situé au cœur d'une végétation luxuriante, à 800 mètres de la plage de Limenas.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Entouré de champs verts et luxuriants, ce Bed Breakfast à la gestion familiale occupe une ferme datant du XVIIe siècle.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Le Princess Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur d'une végétation luxuriante, en face de la plage pittoresque de Makris Gialos, sur l'île de Céphalonie.