Traduction de «door velen » (Néerlandais → Français) :

Het Townhouse hotel wordt door velen gezien als een hip, leuk en verfrissende verblijfplaats. Het wordt onderhouden door eigenaar Jonathan Morr en biedt accommodaties vormgegeven in een speelse combinatie van modern ontwerp en ouderwets comfort.
Conçu pour être un refuge de détente et d’amusement par son propriétaire Jonathan Morr, cet hôtel de Floride propose des chambres et des appartements meublés qui combinent décor moderne et confort à l’ancienne.

Hotel Continental is gebouwd in 1888 en een beschermd cultureel monument, dat door velen wordt gezien als het symbool van de stad Rijeka.
Construit en 1888, l'Hotel Continental est aujourd'hui un monument culturel protégé.

Het bekendste restaurant is het Midori, dat door velen wordt beschouwd als een van de beste Japanse restaurants in Portugal.
Le restaurant Midori, certainement le plus célèbre d'entre eux, est considéré comme l'un des meilleurs restaurants japonais du Portugal.

Dit is overigens een van de weinige zandstranden op het eiland en wordt door velen als een van de beste stranden om te surfen gezien.
Il s'agit de l'une des rares plages de sable de l'île et est considérée comme l'un des meilleurs endroits pour surfer.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Certains considèrent que cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un emplacement idéal en bord de mer, depuis lequel explorer Duchy, avec ses nombreux villages pittoresques côtiers, ses falaises spectaculaires et ses landes sauvages.