Vertaling van "door u gewenste " (Nederlands → Frans) :

Een continentaal ontbijt wordt op uw kamer geserveerd op de door u gewenste tijd.
Le petit-déjeuner continental est servi en chambre à l'heure demandée.

De conciërge staat altijd paraat om de door u gewenste toeristische informatie te verstrekken.
Le concierge sera toujours disponible pour vous fournir toutes les informations touristiques nécessaires.

De chefkok van het motel kan een warm ontbijt bereiden en dat op uw kamer laten bezorgen op het door u gewenste moment.
Le chef du motel peut vous préparer un petit-déjeuner chaud, livré dans votre chambre à l'heure qui vous conviendra.

Het wordt geserveerd op de kamer op een door u gewenst tijdstip.
Il vous sera servi en chambre, à l'heure où vous le souhaitez.

Er wordt dagelijks op de door u gewenste tijd in de villa een Indonesisch, Amerikaans of continentaal ontbijt geserveerd.
Vous pourrez déguster chaque jour un petit-déjeuner continental, américain ou indonésien servi dans la villa quand vous le souhaitez.

Er is een à-la-carteontbijt beschikbaar in de Chiado-kamer, tegen een toeslag en op de door uw gewenste tijd.
Un petit-déjeuner à la carte vous sera servi dans la salle Chiado, à l'heure de votre choix et moyennant un supplément.

Indien gewenst kan het hotel voor u een massage door een lokale masseur op uw kamer regelen.
Si vous le souhaitez, l'hôtel peut organiser un massage dans votre chambre effectué par un massothérapeute local.