Traduction de «door onze grands vins mercure-wijnkaart » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.

Op zonnige dagen kunt u op ons terras zitten en bijvoorbeeld een glas wijn proberen uit onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse et déguster un verre de vin de la carte « Grands vins Mercure ».

Daarbij kunt u een wijntje kiezen van onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Vous pouvez accompagner votre repas d'un vin de la carte « Grands Vins Mercure ».

Geniet van de internationale gerechten, gecomplementeerd met heerlijke wijnen van onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Vous y dégusterez une cuisine internationale accompagnée de notre sélection de Grands Vins Mercure.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.

Kom genieten van een glas champagne of een van onze Grands Vins Mercure en laat u verleiden door een van onze zoete of hartige snacks!
Venez y déguster une coupe de Champagne ou nos Grands Vins Mercure et laissez vous tenter par des grignotises salées ou sucrées !

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Du Lundi midi au vendredi midi notre Restaurant " la Table de l'Echanson" vous accueille dans un cadre chaleureux et vous propose une cuisine traditionnelle " à la Plancha" accompagnée de grands Vins Mercure.

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Notre restaurant Les Saveurs vous propose une cuisine aux produits frais et de saison accompagnée de nos Grands Vins Mercure, servis au verre.

De M fifteen-bar is een ideale ontmoetingsplek om na het werk naartoe te gaan en een succesvolle dag af te ronden door te genieten van één van onze 'Grands Vins Mercure' of een verfrissende cocktail.
Le bar M fifteen est le lieu de rendez-vous idéal, pour conclure une journée de travail en dégustant un de nos Grands Vins Mercure ou un cocktail rafraîchissant.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.