Vertaling van "door metrostation " (Nederlands → Frans) :

Het voldoet aan de eisen van zowel drukke executives als kritische vakantiegangers, door de ligging in het centrum van Londen, slechts enkele seconden van het metrostation Paddington en de Heathrow Express.
Nouvelle référence pour les professionnels pressés et les touristes exigeants, cet hôtel du centre de Londres se trouve à quelques pas de la station de métro de Paddington et du Heathrow Express.

Ervaar de beste gastvrijheid in het Park Lane Hong Kong, een Pullman hotel en het toonaangevende zakenhotel in het hart van Causeway Bay. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het metrostation en wordt omringd door winkels, eetgelegenheden en entertainmentmogelijkheden.
Profitez de l'hospitalité du Park Lane Hong Kong, un hôtel Pullman, le plus grand hôtel d'affaires d'Asie situé au coeur de Causeway Bay, à 2 minutes à pied de la station de métro et près des boutiques, restaurants et lieux de divertissement.

Sommige kamers hebben een slaapbank zodat deze geschikt zijn voor maximaal 3 personen. Het metrostation ligt vlak bij het hotel, zodat u snel door heel Parijs kunt reizen.
La station de métro au pied de l'hôtel, vous permet de vous déplacer rapidement dans tout Paris.

Small House Big Door biedt fris ingerichte kamers op minder dan een minuut lopen van het metrostation Euljiro 1-ga (lijn 2).
Situé à moins d'1 minute à pied de la station de métro Euljiro1ga (sur la ligne 2), le Small House Big Door vous accueille dans des chambres à la décoration lumineuse.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Het Hotel Weber wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Keulen, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Zülpicher Platz. Via dit metrostation kunt u rechtstreeks de Köln Arena bereiken.
Situé dans le centre de Cologne, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Zülpicher Platz reliant directement la salle omnisports Lanxess Arena.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Entouré de centres commerciaux et de restaurants chic, l'hôtel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro Changshu Road (lignes 1 et 7) ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Middle Huaihai Road et de la station de métro du temple de Jing'an (ligne 2).

Het Mac Mahon wordt omringd door panden die zijn ontworpen door de architect Haussmann, gebouwd tijdens het bewind van Napoleon III. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Charles de Gaulle - Étoile.
Entouré de bâtiments haussmanniens datant du règne de Napoléon III, l'hôtel Mac Mahon se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Charles de Gaulle - Étoile.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het 5e arrondissement van Parijs, op slechts 450 meter van het metrostation Les Gobelins.
Cet hôtel familial est situé dans le 5ème arrondissement de Paris, à seulement 450 mètres de la station de métro Les Gobelins.