Vertaling van "door het south " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Ce splendide manoir du 19e siècle en pierre de Bath est situé sur un terrain de 7 ha dans la campagne paisible du South Gloucestershire, près de la gare de Bristol Parkway.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Vous pourrez visiter la brasserie Anheuser-Busch, observer les animaux au zoo de Jacksonville ou passer la journée sur l'une des nombreuses et magnifiques plages, le tout à quelques minutes de l'établissement.

Er wordt dagelijks een warm ontbijt aangeboden door Hyatt Place Atlanta Airport South.
Le South Atlanta Airport Hyatt Place sert un petit-déjeuner chaud chaque matin.

Het door een familie gerunde South Norfolk Guest House is een ideale uitvalsbasis om East Anglia verkennen. Het biedt 9 comfortabele kamers in een gastvrije omgeving.
Abritant 9 chambres confortables dans un environnement accueillant, l'établissement à la gestion familiale Norfolk Guest House constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de l'Est-Anglie.

Het South Thompson Inn Conference Centre biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een het hele jaar door verwarmd bad met uitzicht op de rivier.
Le South Thompson Inn Conference Centre possède également une piscine extérieure en saison et un bain à remous avec vue sur la rivière ouvert toute l'année.

Dit hotel is ideaal gelegen in het dorp South Marston, slechts een klein eindje rijden van de M4 en Swindon, en is omgeven door een prachtig landschap.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement superbe en pleine campagne dans le village de South Marston, à quelques minutes de route de la M4 et de Swindon.

South Coast wordt door een familie beheerd en is een hotel op slechts 40 meter van de baai van Koutsouras.
Le South Coast est un établissement à la gestion familiale situé à 40 mètres de la baie de Koutsouras.

Sommige zijn voorzien van een privébadkamer en andere accommodaties hebben een eigen badkamer op de kamer. Het YHA wordt omgeven door de glooiende heuvels van het Nationaal Park South Downs, en het is slechts 25 minuten rijden naar Brighton. Op amper 8 minuten met de trein vindt u Lewes, de provinciestad van Sussex met een Normandisch kasteel en geplaveide straatjes.
Vous pourrez accéder en 8 minutes de train à Lewes, ville du comté de Sussex, caractérisée par un château normand et des rues pavées.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
L'Annie's Guest House est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé à quelques minutes de marche des parcs, des plages, des zones commerçantes, des restaurants, des lieux de vie nocturne et des transports en commun locaux, comme la station de métro South Shields.

Het Tahoe Seasons Resort in South Lake Tahoe ligt tegenover het skiresort Heavenly. Het biedt kamers met gratis WiFi, een verwarmd buitenzwembad en een hot tub die het hele jaar door geopend zijn.
Situé à South Lake Tahoe, en face de la station de ski Heavenly, le Tahoe Seasons Resort propose des suites avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'une piscine extérieure chauffée et un bain à remous accessibles toute l'année.