Traduction de «door het sneeuwkanon te allen » (Néerlandais → Français) :

U bent door het sneeuwkanon te allen tijde verzekerd van sneeuw. De omstandigheden om te gaan snowboarden, rodelen en paragliden zijn ideaal.
Les conditions sont également idéales pour pratiquer le snowboard, la luge et le parapente.

Chez Allen heeft een centrale ligging in het beroemde Nuwara Eliya en biedt comfortabele accommodaties omgeven door weelderig rustgevend groen.
Au cœur de la célèbre ville de Nuwara Eliya, le Chez Allen propose un hébergement confortable dans un cadre verdoyant et paisible.

Het Stella Marina, wat omgeven is door olijfgaarden, biedt stilgelegen kamers die allen van satelliettelevisie, een minibar en een privébadkamer voorzien zijn.
Entouré d'oliveraies, le Stella Marina propose des chambres calmes, toutes équipées de la télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative.