Traduction de «door het populaire winkelgebied » (Néerlandais → Français) :

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Hôtel le plus central de Melbourne, le Mercure Welcome Melbourne est entouré de magasins, théâtres, galeries, bars et restaurants appréciés de la ville. Découvrez également son Cocoon Bar chic et chaleureux, son Soul Café moderne et le Louden Kitchen Grill.

U rijdt in 5 minuten naar Clarke Quay, dat bekend staat vanwege de uitgaansgelegenheden, en in 15 minuten naar het populaire winkelgebied Orchard Road.
Vous serez à 5 minutes de route de Clarke Quay, célèbre pour sa vie nocturne animée, et à 15 minutes en voiture du quartier commerçant d'Orchard Road.

Oasia Hotel Singapore by Far East Hospitality bevind zich op 4 minuten rijden van het populaire winkelgebied rond Orchard Road.
L'Oasia Hotel Singapore By Far East Hospitality est situé à 4 minutes en voiture du célèbre quartier commerçant de la rue Orchard.

The Westin Chosun Hotel Seoul ligt op 10 minuten lopen van het populaire winkelgebied Myeongdong en op 350 meter van het metrostation City Hall.
Le Westin Chosun Hotel Seoul se trouve à 10 minutes à pied du célèbre quartier de Myeongdong et à 350 mètres de la station de métro City Hall.

Het Rendezvous Merry Hotel Shanghai ligt op 6 minuten rijden van het populaire winkelgebied Midden Huaihai Road, op 10 minuten rijden van het People-plein en op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai.
Depuis le Rendezvous Merry Hotel Shanghai, vous pourrez rejoindre en voiture le célèbre quartier commerçant de Huaihai Middle Road en 6 minutes, la place du Peuple en 10 minutes et la gare de Shanghai en 15 minutes.

Het populaire winkelgebied Myeongdong ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le quartier commerçant prisé de Myeong-dong se trouve à 10 minutes à pied de l'établissement.

Midden in Seoul in het district Insadong, dat bekend staat om zijn antiek- en kunstwinkels en omgeven door populaire Koreaanse paleizen, ligt ibis Ambassador Seoul Insadong met comfortabele kamers met gratis WiFi, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd bad, 3 vergaderzalen en parkeergelegenheid.
Au coeur de Séoul dans le quartier Insadong célèbre pour ses magasins d'art et d'antiquités et entouré des palais coréens, l'ibis Ambassador Seoul Insadong comprend des chambres confortables avec WIFI gratuit, restaurant, bar, centre de remise en forme, hammam, 3 salles de réunion et parking.

Door de goede verbinding met de RAI en Schiphol is het hotel ook populair onder zakenreizigers.
Connexion WIFI gratuite et accès facile au RAI et à l'aéroport de Schiphol.

Door de 13 vergaderruimten met natuurlijk daglicht en de locatie in het centrale zakendistrict van Bangkok is het Pullman Bangkok Hotel G populair onder zakenreizigers.
Le Pullman Bangkok Hotel G séduit les voyageurs d'affaires avec ses 13 salles de réunion lumineuses et sa situation idéale dans le quartier central des affaires de Bangkok.