Vertaling van "door het populaire centrum " (Nederlands → Frans) :

Maak een fietstocht of een wandeling door het populaire centrum.
Vous pourrez faire du vélo et vous promener dans le centre-ville, toujours très apprécié.

Smart Suites heeft een gunstige ligging in de buurt van de luxe ambassadebuurt en het populaire centrum Soi Nana. Een wandeling van slechts 10 minuten brengt u al bij de metro, de bars, restaurants en nachtclubs.
L'hôtel Smart Suites est idéalement situé à proximité du luxueux quartier des ambassades et du quartier populaire de Soi Nana. Il se trouve également à dix minutes de marche du métro, de bars, de restaurants et de boîtes de nuit.

Geniet van de zon op de nabijgelegen stranden en ga voor de lunch naar het populaire centrum van Santa Ponsa.
Profitez du soleil sur les plages voisines puis rendez-vous au célèbre centre de Santa Ponça pour le déjeuner.

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van het strand van Tibaú do Sul en op 8 minuten rijden van het populaire centrum van Pipa.
L'Hotel Tibau Lagoa vous accueille à 600 mètres de la plage de Tibaú do Sul, à 8 minutes de route du centre du quartier dynamique de Pipa.

Het populaire centrum van Alessandria ligt op ongeveer 32 km afstand.
La célèbre ville d'Alexandrie se trouve à environ 32 km.

Het populaire centrum van de Art Deco-wijk van Hollywood, winkelcentra, gastronomische restaurants en een verscheidenheid aan sportlocaties zijn te vinden op korte afstand.
Le populaire quartier Art déco du centre-ville de Hollywood, des centres commerciaux, des restaurants gastronomiques et une variété de sites sportifs se trouvent à quelques minutes.

Het populaire centrum van Brighton vindt u op iets meer dan 3 km afstand en de pier van Brighton is in 5 minuten rijden te bereiken.
Le centre animé de Brighton se trouve à 3 km et la jetée de Brighton à 5 minutes en voiture.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
L'établissement Nije Preša Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, à seulement quelques pas de la populaire promenade Stradun.

Dit rustige hotel omgeven door het groen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa. Het biedt een groot zwembad, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Entouré de verdure, situé à 15 minutes de route du centre-ville d'Helsinki et de l'aéroport d'Helsinki-Vantaa, le paisible hôtel Best Western Plus Hotel Haaga vous propose une grande piscine, un sauna et un petit-déjeuner buffet très apprécié.

In de tuin van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen. Het ligt in de populaire wijk San Lorenzo in het centrum van Rome en wordt omringd door karakteristieke restaurants en cafés.
Dans le centre de Rome, détendez-vous dans le jardin de cet hôtel convivial situé dans le quartier populaire de San Lorenzo et entouré de restaurants et de cafés typiques.