Traduction de «door het kruger » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Situé à 700 mètres de l'entrée sud du parc national de Kruger et installé dans 22 hectares de terres vierges, le Pestana Kruger Lodge propose des chambres luxueuses et spacieuses dans un emplacement idéal.

De vriendelijke eigenaren bieden een verscheidenheid van gepersonaliseerde diensten, waaronder tours om wilde dieren te spotten en nachtelijke safari's door het Kruger Park.
Les propriétaires sympathiques assurent une série de services personnalisés, y compris des safaris et des promenades nocturnes à travers le parc Kruger.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten, zoals een begeleide rondrit op zoek naar wilde dieren of een wandeling door de bush in het park Kruger.
L'établissement propose une variété de services, notamment un safari guidé ainsi qu'une promenade au milieu de la brousse dans le parc Kruger.

De Sabie River Bush Lodge organiseert wildsafari's in open voertuigen door het nationale park Kruger.
Le Sabie River Bush Lodge organise avec son personnel qualifié des safaris dans le parc national Kruger à bord de véhicules ouverts.

Deze 5-sterrenlodge ligt in het Kruger Nationaal Park en wordt omgeven door inheemse planten en wild.
Niché dans le parc national Kruger, ce lodge 5 étoiles est entouré de plantes indigènes.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek allerlei activiteiten organiseren, bijvoorbeeld privé-safari's door het Kruger National Park of een dagtocht langs de Panorama Route met een bezoek aan Pilgrim's Rest en de schitterende kloof de Blyde River Canyon.
Le personnel de l'établissement pourra organiser des activités telles que des excursions privées dans le parc national de Kruger ou une visite d'une journée le long de la route panoramique, avec notamment un arrêt à Pilgrim’s Rest et au Blyde River Canyon.

U kunt een begeleide safari-tour maken door het Nationaal Park Kruger of een auto of fiets huren in Marloth Park.
Vous pourrez faire des safaris guidés dans le parc national Kruger ou louer une voiture ou un vélo dans le parc Marloth.

Overdag kunt u een mooie tocht door het Kruger Park maken of een bezoek brengen aan Swaziland.
Vous passerez vos journées à profiter d'excursions en voiture à travers le parc national Kruger ou à découvrir le Swaziland.

Deze lodge wordt door een familie beheerd en biedt rustieke accommodatie in tropische tuinen van ruim 8000 m², op 3 km van het nationaal park Kruger.
Installé à 3 km du parc national Kruger, le Sunbird Lodge est un lodge à la gestion familiale proposant des hébergements rustiques aménagés sur presque un hectare de jardins tropicaux.

In de omgeving van de lodge kunt u onder andere safaritochten doen, paardrijden, wandelen en rondleidingen door het Kruger National Park krijgen.
Les activités populaires de la région incluent les safaris, l'équitation, la randonnée et des visites du parc national Kruger.