Vertaling van "door het bos van chantilly " (Nederlands → Frans) :

Het Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly ligt op slechts 35 minuten van Parijs en wordt omgeven door het bos van Chantilly.
Entouré par la forêt de Chantilly, le Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly est situé à seulement 35 minutes de Paris.

Het bevindt zich naast het bos van Chantilly, op 33 km van het Parc Astérix.
Le Parc Astérix se trouve quant à lui à 33 km.

De lichte en hedendaagse kamers van hotel Dolce Chantilly kijken uit op het omliggende bos of de eigen golfbaan.
Les chambres lumineuses au style contemporain du Dolce Chantilly donnent sur la forêt environnante ou sur un parcours de golf privé.

Dit hotel ligt in het hart van het Chantilly-bos, op 35 kilometer van Parijs.
Cet hôtel est situé au cœur de la forêt de Chantilly, à 35 km de Paris.

Hotel La Nonette bevindt zich op slechts 9 km van het bos en de paardenstallen van Château de Chantilly.
L'Hôtel La Nonette est à seulement 9 km de la forêt et des écuries du château de Chantilly.

Babel Siem Reap Guesthouse in Wat Bo wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de rivier Siem Reap en Royal Residence.
Entouré de jardins tropicaux, le Babel Siem Reap Guesthouse implanté à Wat Bo n'est qu'à 3 minutes de marche de la rivière et de la résidence royale de Siem Reap.

Het Acer Lodge wordt omgeven door het idyllische bos van Thetford en biedt lichte, moderne kamers met mooie uitzichten op het bos.
Entouré par la forêt idyllique de Thetford, l'Acer Lodge vous propose des chambres lumineuses et modernes offrant une vue panoramique sur la forêt.

Het Nattererboden ligt op een grote open plek in het bos, op ongeveer 800 meter boven zeeniveau en wordt omgeven door een grote weide en een dicht bos.
Entouré d'un pré et d'une forêt dense, le Nattererboden est niché dans une clairière, à environ 800 mètres d'altitude.

Het Semeli Resort wordt omgeven door een dicht bos en ligt op 1050 meter boven de zeespiegel. Het resort biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op het bos of op de berg Olympus en de zee.
Entouré de forêts denses et implanté à 1050 mètres au dessus du niveau de la mer, le Semeli Resort propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue sur la forêt, le mont Olympe et la mer.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est entourée par un beau jardin et une petite forêt indigène, qui attire la faune et une abondance d'oiseaux.