Traduction de «door geurende tuinen » (Néerlandais → Français) :

De spa wordt omgeven door geurende tuinen en waterelementen. Het biedt massages, sauna's en lichaamsbehandelingen.
Entouré de jardins parfumés et d'éléments d'eau, le spa propose des massages, des saunas et des soins corporels.

Fynbos Ridge Country House Cottages wordt omringd door geurende tuinen en biedt diverse soorten accommodatie.
Les hébergements indépendants en chambres d'hôtes du Fynbos Ridge sont situé au milieu de jardins parfumés.

Nikos Studios wordt omgeven door geurende tuinen en ligt in het dorp Kéfalos, op minder dan 1,5 km van het zandstrand van Kamari.
Entouré de jardins odorants, le Nikos Studios se situe dans le village de Kéfalos, à 1,5 km de la plage de sable de Kamari.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Les pelouses spacieuses et les jardins ornementaux de l'hôtel sont bordés de pins odorants, alors que l'Axis Ofir Beach Resort Hotel se trouve à seulement 2 km de l'autoroute Porto-Caminha.

Boetiekhotel Quinta da Lua ligt in een prachtig landschap in de Algarve en wordt omringd door geurende tuinen.
Situé dans la magnifique campagne de l'Algarve, l'établissement Quinta da Lua se trouve à 4 km de Tavira. Cet hôtel de caractère est installé au milieu de jardins parfumés.