Traduction de «door gerechten geserveerd » (Néerlandais → Français) :

De onvergetelijke artnouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten geserveerd in ons restaurant ? de ideale plek voor zowel galadiners als aperitiefjes.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant, ce qui en fait le lieu idéal pour un dîner de gala ou un apéritif.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Doté d'un restaurant élégant et d'un café en plein air traditionnel, préparant une cuisine régionale et internationale, l'établissement à la gestion familiale Hotel zum Deutschen Hause vous accueille à Steyerberg, en plein cœur d'une forêt de Basse-Saxe et à seulement 200 mètres de la Weser.

Voor lunch en diner worden regionale gerechten geserveerd in het restaurant met een open haard, en in de bar worden de hele dag door tal van drankjes en hapjes geserveerd.
Le restaurant avec cheminée sert une cuisine régionale pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez y savourer des boissons et rafraîchissements toute la journée.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Récompensé de 14 points par le guide gastronomique Gault et Millau, le restaurant de l'établissement possède une véranda donnant sur le lac et les montagnes. Vous pourrez y déguster une cuisine suisse et internationale ainsi que des plats à base de poissons frais pêchés dans le lac.

Het restaurant is bekroond met 1 Michelin-ster. In juni 2014 werd het Café Calla geopend. Er wordt een mix van modern Zwitserse, Franse en gezonde gerechten geserveerd, bereid door Chef-kok Nasser Jeffane. De gerechten zijn bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
En juin 2014, le Café Calla a été ouvert par le chef Nasser Jeffane, proposant un mélange de cuisines suisse, française et équilibrée modernes concoctées à l'aide de produits locaux et de saison.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Le restaurant de l'Eastwest sert une cuisine créative inspirée par les produits frais du marché local. Vous pourrez prendre votre repas dans un cadre raffiné et intime, donnant sur un patio à ciel ouvert.

Er worden de hele dag door innovatieve, internationale gerechten geserveerd en gasten kunnen van een drankje genieten in de chique bar, de ontspanningsruimte of op het zomerterras.
Une cuisine innovante et internationale y est servie toute la journée. Vous pourrez également prendre un verre dans le bar chic et vous détendre dans le salon ou sur la terrasse d'été.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Par son cadre dépaysant, ses ambiances variées et sa cuisine du monde, le restaurant le " Carnet de Voyages" vous invitera à une dégustation originale, accompagnée pour votre plaisir des Grands vins Mercure, servis au verre.

De onvergetelijke art-nouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten die wordt geserveerd in ons restaurant.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant.

Type van keuken:International Openingstijden:06:30-22:30 Kom en geniet van de creatieve keuken in het ibis restaurant Kitchen, waar de hele dag door een scala aan uitgebalanceerde gerechten wordt geserveerd.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:06:30-22:30 Venez apprécier la cuisine créative du restaurant ibis Kitchen, qui sert une variété de plats équilibrés tout au long de la journée.