Vertaling van "door een koraalrif " (Nederlands → Frans) :

Het strand Praia da Garça Torta wordt beschermd door een koraalrif, waardoor de u in kalme wateren kunt zwemmen. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Maceió.
Située à seulement 10 minutes en voiture du centre de Maceió, la Praia da Garça Torta est protégée par un récif de corail, ce qui vous permettra de vous baigner dans des eaux calmes.

Afhankelijk van het betaalde tarief kunnen de jachten aangemeerd blijven in de jachthaven van Eilat ​​of op een cruise gaan in de Golf van Eilat. De cruise is inclusief 3 door een chefkok bereide maaltijden en pauzes om te zwemmen en te snorkelen bij het koraalrif van Eilat.
Selon le tarif, les yachts restent amarrés au port de plaisance d'Eilat ou partent en croisière autour de la baie d'Eilat avec trois repas préparés par un chef et des escales permettant de se baigner et de pratiquer la plongée avec tuba sur le récif de corail d'Eilat.

Dit resort wordt omgeven door weelderige vegetatie, een koraalrif en witte zandstranden. U kunt er genieten van een buitenzwembad en ontspannende spabehandelingen.
Entouré d'une végétation luxuriante, de plages de sable blanc et d'une barrière de corail, le complexe propose une piscine extérieure ainsi que des soins spa relaxants.

Het koraalrif voor het privéstrand is een perfecte locatie om te snorkelen en te duiken; er worden cursussen verzorgd door het eigen duikcentrum.
Le récif de corail au large de la plage privée permet de pratiquer la plongée avec tuba et la plongée sous-marine. Vous pourrez prendre des cours au centre de plongée sur place.

Bedarra Beach Inn bevindt zich tegenover het koraalrif van Lagoon Beach en beschikt over een restaurant met lokale livemuziek en een buitenzwembad omgeven door tropische tuinen.
Situé face au récif corallien du lagon, le Bedarra Beach Inn propose un restaurant qui organise des concerts de musique fidjienne et une piscine extérieure nichée au milieu de jardins tropicaux.