Vertaling van "door derden " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van het hotel zijn parkeerplaatsen beschikbaar, deze worden geëxploiteerd door derden.
Vous trouverez des parkings à proximité de l'hôtel.

Andere diensten verzorgd door derden zijn onder meer fiets- en kayakverhuur, kite- en wakesurfen, duiken en zeilexcursies.
Vous aurez aussi la possibilité de louer des vélos et des canoës-kayaks et de faire du kite surf, du wakesurfing, de la plongée ainsi que des croisières en bateau à voiles.

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Des massages relaxants (prodigués par un prestataire extérieur) sont proposés 24h/24 au centre de remise en forme et de relaxation Pulse, qui comporte aussi une piscine chauffée sur le toit et une terrasse bien exposée.