Vertaling van "door de markten " (Nederlands → Frans) :

Spice Market is geïnspireerd door de markten en vissersdorpjes van Zuidoost-Azië en biedt een verscheidenheid aan Aziatische favorieten.
Le Spice Market sert un grand choix de spécialités asiatiques, inspirées des marchés de l'Asie du sud-est et des villages de pêcheurs.

De historische binnenstad ligt op slechts een steenworp afstand. De accommodatie wordt omgeven door cafés, souvenirwinkels en markten.
Vous trouverez des boutiques de souvenirs, des cafés et des marchés tout autour.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een terras bij het zwembad en biedt de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten en dranken.Er zijn ook verschillende bars, markten en restaurants op loopafstand van de accommodatie.
Le restaurant à la carte de l'établissement possède un coin salon extérieur près de la piscine. Il sert une variété de plats et des boissons toute la journée.

De excursiebalie kan rondleidingen door de stad regelen langs de musea, kathedralen en markten, evenals naar het beroemde Machu Picchu.
Le bureau d'excursions organise des visites de la ville (musées, cathédrales et marchés) ainsi que du célèbre Machu Picchu.

Het Costas Beach Apartments wordt door een familie beheerd ligt in het dorp Messonghi op Corfu, op slechts 10 meter van het strand en op korte loopafstand van cafés en mini-markten.
L'établissement à la gestion familiale Costas Beach Apartments est situé dans le village Mesongi de Corfou, à seulement 10 mètres de la plage et à quelques pas des tavernes et des supérettes.

Dit Radisson Blu Hotel ligt in het centrum van Biarritz en wordt omgeven door uitgaansgelegenheden, tapasbars en lokale markten.
Situé dans le centre de Biarritz, entouré des lieux de vie nocturne, des bars à tapas et des marchés locaux, le Radisson Blu Hotel surplombe la plage de surf de la Côte des Basques.

Restaurants en mini-markten liggen op 2 km afstand, en cafés en bars liggen op een afstand van 7 km. U kunt het hele jaar door massages boeken of deelnemen aan landelijke activiteiten.
Vous trouverez des restaurants et supérettes à 2 km, ainsi que des cafés et des bars à 7 km. Vous pourrez réserver des massages ou participer à des activités rurales tout au long de l'année.

Het BB MediNaples ligt in het historische centrum van Napels, niet ver van veel bezienswaardigheden. Het wordt omringd door karakteristieke restaurants, pizzeria's, winkels en markten.
Le BB MediNaples se trouve dans le centre historique de Naples, à quelques pas de nombreuses attractions. Il est entouré de restaurants, pizzerias, magasins et marchés.

Het Elite Hotel Hanoi wordt omringd door cafés, winkels en markten en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Ga Long Bien.
Entouré de cafés, de boutiques et de marchés, l'Elite Hotel Hanoi se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de Ga Long Bien.

Het Rome Place ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende belangrijke winkelcentra en wordt omringd door markten, eettentjes, amusement en uitgaansgelegenheden.
Situé à moins de 5 minutes à pied de nombreux centres commerciaux, l'hôtel Rome Place est entouré de marchés, petits restaurants et lieux de divertissement nocturnes.