Traduction de «door de fassa » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Interhotel bevindt zich in Vigo di Fassa, op 300 meter van de Ciampedie-skiliften. Het wordt omringd door een tuin en biedt een restaurant en privéparkeergelegenheid.
L'Interhotel et son restaurant vous accueillent au cœur d'un jardin à Vigo di Fassa, à 300 mètres des remontées mécaniques de Ciampedie.

Hotel Cristallo is een leuk, door een familie gerund hotel en ligt in een van de mooiste delen van de Val di Fassa, op een paar honderd meter van het skigebied Catinaccio.
L'hôtel Cristallo est un joli établissement à la gestion familiale situé dans l'une des plus belles parties de la vallée de Fassa, à quelques centaines de mètres du domaine skiable de Catinaccio.

Het Active Olympic Hotel ligt in Val di Fassa, omringd door de Dolomieten.
Disposant d'une piscine extérieure chauffée, l'Active Hotel Olympic se trouve à Val di Fassa, entouré par les Dolomites.

Mason La Zondra wordt door een familie gerund en ligt in Vigo di Fassa, op 200 meter van de skipistes Rosengarten en Ciampedie.
Le Mason La Zondra est un établissement à la gestion familiale situé à Vigo di Fassa, à 200 mètres des pistes de ski de Catinaccio et de Ciampedie.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het skigebied Catinaccio, tussen Vigo di Fassa en San Giovanni, en biedt uitzicht op de bergen.
Situé au sein du domaine skiable de Catinaccio entre Vigo di Fassa et San Giovanni, cet établissement à la gestion familiale bénéficie d'une vue sur la montagne.

Het Cesa La Doe Majons is gelegen in het hart van de Campitello di Fassa en wordt omgeven door de Dolomieten.
Entouré par les Dolomites, l'établissement Cesa La Doe Majons est situé au cœur de Campitello di Fassa.

Villa Gemmy wordt beheerd door een familie. De accommodatie ligt in Pozza Di Fassa op een hoogte van 1350 meter, en biedt een grote tuin, een gratis sauna en rustieke kamers met balkon.
Situé à Pozza di Fassa, à une altitude de 1 350 mètres, l'établissement à la gestion familiale Villa Gemmy met gratuitement à votre disposition un sauna et propose des chambres de style champêtre pourvues d'un balcon.

Casa Tobia wordt omringd door de Dolomieten en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Campitello di Fassa.
Entouré par les Dolomites, le Casa Tobia vous accueille à seulement 500 mètres du centre de Campitello di Fassa.

Villa Tamion wordt omgeven door de Dolomieten, en ligt op 8 km van Vigo di Fassa en op 5 minuten rijden van het meer van Carezza.
La Villa Tamion se situe au cœur des Dolomites, à 8 km de Vigo di Fassa et à 5 minutes de route du lac de Carezza.

Garnì Princess wordt omgeven door de Fassa Dolomieten in Penia en ligt op 3 km van Canazei. De accommodatie heeft een restaurant en een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Niché au cœur de la vallée de Fassa, à Penia dans les Dolomites, l'établissement Garnì Princess vous propose un restaurant et un centre de bien-être gratuit avec piscine intérieure, à 3 km de Canazei.