Vertaling van "door de creatieve chef-koks " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Adderley biedt een ruime keuze aan gerechten, die vers worden bereid door de creatieve chef-koks van het hotel.
Le restaurant Adderley propose un grand choix de plats, tous fraîchement préparés par l'équipe de chefs créatifs de l'hôtel.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd. U kunt kiezen uit menu's en à-la-cartegerechten die worden bereid door de creatieve chef-kok.
Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne, avec un choix de menus ou de plats à la carte préparés par son chef créatif.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Le restaurant Enoteca de l'hôtel, récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, propose une cuisine méditerranéenne raffinée. L'Arola, autre restaurant mais plus créatif, est dirigé par le célèbre chef Sergi Arola.

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Le restaurant sert des plats méditerranéens créatifs, préparés avec des ingrédients frais et soigneusement présentés par le chef de l'hôtel.

In de 3 restaurants Pergola, Vinsanto en Prive kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten, die worden bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Une cuisine méditerranéenne créative préparée par le chef primé de l'hôtel est servie dans les 3 restaurants du complexe : le Pergola, le Vinsanto et le Prive.

Het restaurant serveert creatieve gerechten voor lunch en diner. De gerechten worden door innovatieve chef-koks bereid met verse, heerlijke, lokale gerechten
Le bar traditionnel, qui a été soigneusement restauré, comprend de superbes pièces originales telles que des cheminées. Proposant une approche créative de la cuisine, le restaurant sert un déjeuner et dîner préparés par des chefs innovants à partir de produits locaux frais et raffinés.

Gasten kunnen genieten van creatieve kookkunst. De chef-kok laat zich inspireren door het seizoen en de ingrediënten.
Vous pourrez découvrir la cuisine créative du chef, préparée avec des produits de saison.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Vous pourrez prendre un repas dans le restaurant de l'hôtel, dans lequel le chef prépare une cuisine de saison créative inspirée des traditions locales et de sa propre expérience.

Het gastronomische restaurant Bailara van het hotel ligt in de prachtige tuin, wordt beheerd door de chef-kok Enrique Fleischmann en serveert creatieve gerechten.
Au cœur de beaux jardins, l'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique qui sert une cuisine créative, le Bailara, dirigé par le chef Enrique Fleischmann.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.