Vertaling van "door de accor " (Nederlands → Frans) :

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.

Door de Franse achtergrond van Accor Hotels serveren we wijnen waar alleen echte kenners van gehoord hebben.
Nous profitons également de l'héritage des Hôtels Accor en France et proposons une sélection de vins exceptionnels.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.

Extra's: Het Grand Mercure Dongguan Houjie wordt beheerd door de Accor groep, heeft 250 kamers en suites, drie restaurants, ruime vergaderruimten en conferentiefaciliteiten en entertainmentcomplex.
Services supplémentaires de cet hôtel : géré par le groupe Accor, l'hôtel Grand Mercure Dongguan Houjie comporte 250 chambres et suites, 3 restaurants, des salles de réunion spacieuses, des équipements de conférence et des lieux de divertissement.

Het ibis Changshu Changjiang Road is lid van het ibis netwerk in China, dat door Accor wordt beheerd.
L'ibis Changshu Changjiang Road est membre du réseau ibis de Chine, géré par ACCOR.

Het Grand Mercure Dongguan Shijie, beheerd door de Accor-groep, heeft 263 kamers, drie restaurants, een loungebar, zwembad, fitnessruimte, uitgaansgelegenheden, ruime vergaderruimten en conferentievoorzieningen.
Géré par le groupe Accor, le Grand Mercure Dongguan Shijie comprend 263 chambres, trois restaurants, un bar-salon, une piscine, un gymnase, des salles de divertissement, des salles de réunion et de conférence spacieuses.