Traduction de «door china geïnspireerde herberg vindt » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele door China geïnspireerde herberg vindt u een prachtige tuin en een bar.
Cette auberge traditionnelle d'inspiration chinoise possède un superbe jardin et un bar.

Het Sopwell House heeft een prachtig zwembad, geïnspireerd door de Art Deco, een moderne fitnessruimte en luxe kleedkamers. Verder vindt u er ook stoombaden, een hot tub en een aerobicsstudio.
La jolie piscine de style Art déco, la salle de remise en forme moderne et les vestiaires de luxe sont quelques-unes des installations dont vous pourrez profiter au Sopwell House. Cet établissement met également à votre disposition des bains à vapeur, un bain à remous et une salle d'aérobic.

Deze herberg beschikt over een eigen slagerij en wordt al 5 generaties gerund door een familie. U vindt hier knusse, rookvrije kamers en er is een groot privéstrand aan het meer.
Cette auberge à la gestion familiale depuis 5 générations propose une boucherie, de confortables chambres non-fumeurs et une grande plage privée directement sur le lac.

In het dorp vindt u deze 14e-eeuwse herberg, die door binnenhuisarchitect Estelle Réale gerenoveerd is tot een charmant, stijlvol pension.
Dans ce village est érigée une auberge du XIVe siècle, reconvertie en une agréable et élégante maison d'hôte dont les intérieurs sont signés Estelle Réale.

Deze herberg wordt door familie beheerd en bevindt zich op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Baden. U vindt hier knusse kamers en traditionele keuken.
Cette auberge à la gestion familiale se trouve dans un lieu calme à proximité du centre de Baden. Elle propose des chambres confortables et sert une cuisine traditionnelle.