Traduction de «door 20 hectare » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Villa Tolomei Hotel Resort wordt omgeven door een tuin van 20 hectare met wijngaarden, olijfboomgaarden en een buitenzwembad.
L'établissement de luxe Villa Tolomei HotelResort est entouré d'un jardin de 20 hectares doté de vignes, d'oliviers et d'une piscine extérieure.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van olijf- en wijngaarden van meer dan 20 hectare.
Cet hôtel familial est situé au cœur de plus de 20 hectares d'oliviers et de vignobles.

Melville Castle ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Edinburgh. Het beschikt over luxe accommodatie in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door landerijen van 20 hectare groot.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre d'Édimbourg, le Melville Castle propose un hébergement de luxe dans un château du XVIIIe siècle implanté sur un domaine de 20 hectares.

Kenzi Farah ligt in Marrakech, op 20 minuten loopafstand van het plein Djemaa El Fna. Dit 5-sterrenhotel wordt omgeven door een privépark van 3 hectare.
Implanté au sein d'un parc privé de 3 hectares, l'hôtel 5 étoiles Kenzi Farah se trouve à Marrakech, à 20 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Entouré d'un parc naturel de 20 hectares, le Warmbaderhof est situé à proximité du spa thermal Kärnten-Therme de Warmbad Villach. Cet hôtel 5 étoiles propose un grand espace spa privé, équipé de saunas ainsi que de piscines thermales, l'une intérieure et l'autre extérieure (chauffée toute l'année).

Deze accommodatie biedt kamers en volledig ingerichte bungalows, omgeven door een park van 4 hectare in Puyehue, op slechts 20 minuten rijden van het Nationaal Park Puyehue.
Situé à Puyehue, à seulement 20 minutes en voiture du parc national du même nom, cet établissement propose des chambres et des bungalows entièrement meublés au cœur d'un parc de 4 hectares.

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Entouré de 80 hectares de bois magnifiques, le Tulfarris Hotel and Golf Resort donne sur les lacs de Blessington et les superbes montagnes de Wicklow, à seulement 1 heure de route de Dublin et à 20 minutes de Punchestown.

Dit château wordt omgeven door 20 hectare aan wijngaarden en biedt bed breakfast-accommodatie. Het bevindt zich in Minervois, 19 km ten noorden van Narbonne.
Entouré de 20 hectares de vignobles, ce château vous propose un hébergement avec petit-déjeuner à Minervois, à 19 km au nord de Narbonne.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé dans un parc luxuriant de 4,8 hectares, le Boyne Valley Hotel Country Club est un élégant manoir du XIXe siècle avec une piscine de 20 mètres, des courts de tennis et une salle de sport.

Het hotel wordt omring door een bos van 20 hectare, waardoor het perfect is voor wandelaars.
Entouré de 50 hectares d'espaces boisés, l'hôtel offre un cadre idéal pour les randonneurs.