Traduction de «donker-houten meubels en aardse » (Néerlandais → Français) :

De split-level huizen zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en aardse kleuren en hebben openslaande deuren naar een balkon en een patio.
S'ouvrant sur un balcon et une terrasse, les maisons en duplex sont décorées avec des couleurs terre et un mobilier en bois sombre.

De ruime studio's zijn ingericht met donker-houten meubels en aardse kleuren en beschikken over een zithoek en een goed uitgeruste kitchenette met koelkast en magnetron.
Caractérisés par un mobilier en bois foncé et une décoration de couleur ocre, les spacieux studios disposent d'un coin salon et d'une kitchenette bien équipée avec réfrigérateur et four micro-ondes.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées dans des tons chauds avec un mobilier en bois sombre, les chambres sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Ze zijn ingericht met donkere houten meubels, muskietennetten en aardse kleuren.
Aménagées avec du mobilier en bois sombre, elles sont décorées dans des tons ocre et disposent de moustiquaires.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
La cheminée, les meubles en bois sombre et le plafond à poutres apparentes créent une ambiance chaleureuse au restaurant de l'hôtel.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Donnant sur le massif du Pinde, les chambres et les suites du Grand Forest sont revêtues de parquet.

Alle kamers van het Ibiscos zijn voorzien van donker houten meubels, houten vloeren, een flatscreen-tv en airconditioning.
Les chambres sont décorées avec des meubles en bois sombre et du parquet et disposent d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Des plats internationaux et régionaux sont servis au restaurant rustique du Sengelmannshof, qui affiche des poutres et des meubles en bois sombre.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Les logements sont spacieux et dotés de meubles en bois sombre élégants. Certains comportent des plafonds avec poutres apparentes.